即代的意思、即代的詳細解釋

即代的解釋

即世，逝世。 唐 諱“世”，改世作“代”。《金石續編·唐長豐令李丕墓志銘》：“沉疾於故林私第，即代之日，春秋六十有三。”

詞語分解

• 即的解釋 即 í 就是：知識即力量。 當時或當地：即日。即刻。即席。即景。在即。即興（宯 ）。 就，便：黎明即起。 假如，倘若：即使。即便（刵 ）。即或。即令。 靠近：不即不離。 到，開始從事：即位。 便就離
• 代的解釋 代 à 替：代替。代辦。代銷。代序。代表。 曆史上劃分的時期：時代。世代。古代。近代。現代。當（乶 ）代。年代。 世系的輩分：下一代。 姓。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

“即代”在現代漢語詞典中并未作為獨立詞彙收錄，其含義需結合構詞法分析。從單字釋義來看：

1. “即”（jí）在《現代漢語詞典》（第7版）中釋義為“靠近；接觸”（如“若即若離”）或“當下；立刻”（如“即刻”）。古代亦表“登上”義，如《尚書·洛诰》載“朕弟小子，即禦事”。

2. “代”（dài）在《漢語大詞典》中有“替代”“朝代”“世代”三重核心義項。如《論語·八佾》中“周監于二代”指朝代更替，《禮記·中庸》中“繼絕世，舉廢國，治亂持危，朝聘以時，厚往而薄來，所以懷諸侯也”含傳承意味。

二者組合使用時，“即代”可解作“立刻接替”或“當下傳承”，但在現代漢語中屬于非固定搭配。該詞偶見于個别方言語境或文學作品中表示“即時更替”的動作狀态，例如：“族長即代之位，不容延誤”（仿古用法）。如需權威性參考，建議使用《漢語大詞典》（商務印書館）或《古代漢語詞典》（中華書局）核查具體語境。

網絡擴展解釋

“即代”是唐代文獻中因避諱而産生的特殊用語，具體解釋如下：

一、核心含義 指“逝世”。唐代為避太宗李世民名諱，将原本表示去世的“即世”改為“即代”。例如《金石續編·唐長豐令李丕墓志銘》載：“沉疾於故林私第，即代之日，春秋六十有三。”

二、詞源背景 • “世”與“代”在唐代構成避諱關系，官方文書、墓志銘等正式場合需用“代”替代“世”字。 • 這種避諱制度導緻大量文獻中出現改字現象，“即代”即為典型例證。

三、延伸說明 該詞屬于特定曆史時期的語言現象，現代漢語中已不再使用。研究唐代墓志、碑刻等文獻時需注意此類避諱用字，避免誤讀。

别人正在浏覽...