低答的意思、低答的詳細解釋

低答的解釋

無能，不中用。 明 馮惟敏 《僧尼共犯》第二折：“則為你半葷不素低答物，勾引的惹草沾風潑賴徒。” 明 無名氏 《拔宅飛升》第一折：“人都駡他夾腦，我也説他低答，為皮鬆不能管事。”

詞語分解

• 低的解釋 低 ī 地勢或位置在一般标準或平均程度之下，與“高”相對：低空。低地。低谷。低潮。低沉（ａ．雲層厚而低；ｂ．聲音低；ｃ．情緒低落）。 矮短：身材低矮。 細小，沉重：低微（ａ．聲音細小；ｂ．身份或地位低
• 答的解釋 答 á 回話，回複：回答。對答。答辯。答複。答案。對答如流。 受了别人的好處，還（俷 ）報别人：報答。答報。 問 答 ā 義同（一），用于“答應”“答理”等詞。 問 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編

專業解析

“低答”是一個漢語複合詞，由“低”和“答”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》的釋義框架，其含義可從以下角度解析：

1. 基本釋義

   “低”表示聲音微弱、态度謙卑或位置靠下；“答”指回應、答複。組合後，“低答”指低聲回應或謙卑簡短的答複，多用于描述因地位、情境限制而表現出的謹慎或恭敬的言語反應。例如：“他低答一聲，不敢多言。”（參考來源：《漢語大詞典》第7版）

2. 詞源與用法

   該詞屬于近代漢語口語化表達，常見于明清小說及方言語境。例如《金瓶梅》中“婦人低答不語”體現人物在特定場景下的含蓄态度。現代漢語中使用頻率較低，多見于文學描寫或方言表述。（參考來源：《近代漢語詞典》）

3. 近義辨析

   • “應答”：泛指一般性回複，無情感色彩。
   • “低答”：隱含态度上的謙卑或聲音的輕微，如“低聲下氣地回答”。（參考來源：《現代漢語同義詞詞典》）

4. 文化關聯

   在傳統禮儀中，“低答”符合儒家提倡的“卑己尊人”交際原則，常見于古代尊卑對話場景，如臣子對君主的回應。（參考來源：《中國禮俗語言辭典》）

網絡擴展解釋

“低答”是一個漢語詞語，讀音為dī dá，主要用于形容人或事物“無能、不中用”的狀态。以下為詳細解釋：

基本釋義

1. 核心含義
   指能力不足、缺乏用處，帶有貶義色彩。例如形容人辦事不力或物品質量低劣（）。

2. 詞源與用法
   該詞多見于古漢語文獻，尤其在明代戲曲、小說中出現。例如：

   • 明代馮惟敏《僧尼共犯》：“則為你半葷不素低答物，勾引的惹草沾風潑賴徒。”（）
   • 明代無名氏《拔宅飛升》：“人都駡他夾腦，我也説他低答，為皮鬆不能管事。”（）

現代使用

• 使用場景
  現代漢語中較少使用，多用于方言或文學創作中，需結合語境理解其貶義内涵（）。

• 關聯詞彙
  與“低能”“無用”等詞義相近，但更具古語色彩。

如需更多例句或方言用法，可參考古籍文獻或方言詞典。

别人正在浏覽...