攧番的意思、攧番的詳細解釋

攧番的解釋

同“ 攧翻 ”。《古今小說·宋四公大鬧禁魂張》：“ 趙正去懷裡别搠換包兒來，撮百十丸與侯興老婆吃了，就竈前攧番了。”

攧的解釋攧 ā 跌：攧下水中。摔：攧碎了玉盤。頓腳：“玉筍頻搓，繡鞋重攧。” 筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
番的解釋番 ā 遍數，次，回：三番五次。輪流更代：輪番。更（卬）番。稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。倍：産量翻了二番。番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。筆畫數：；部首：田；筆順編號：

“攧番”是由“攧”與“番”組成的複合詞，需結合單字釋義及文獻用例分析：

一、“攧”的釋義據《漢語大詞典》，“攧”（diān）包含以下義項：

二、“番”的釋義《現代漢語詞典》标注“番”（fān）的常見含義：

三、“攧番”的複合義推測該詞未見于權威詞典獨立詞條，結合單字義可推斷兩種可能：

四、文獻使用建議該詞屬罕見組合，需結合具體語境分析。研究者可參考《全元戲曲》《明清小說語料庫》等文獻進行考據，或結合地方志考察方言留存情況。

“攧番”是一個漢語詞彙，拼音為diān fān，其含義和用法如下：

基本含義
“攧番”同“攧翻”，指摔倒、弄倒的動作。例如在《古今小說》中描述趙正用藥物使侯興的妻子“攧番”在地，即通過外力使其摔倒（）。
字詞分解
- 攧（diān）：本義為“跌”或“摔”，如“攧下水中”“攧碎玉盤”（）。
- 番（fān）：此處作為動詞後綴，可能與動作的反複性相關，類似“翻”的用法。

典型用例：
《古今小說·宋四公大鬧禁魂張》中：“趙正去懷裡别搠換包兒來，撮百十丸與侯興老婆吃了，就竈前攧番了。”
此處“攧番”指趙正通過下藥讓侯興妻子摔倒（）。
網絡釋義補充：
該詞屬于古白話詞彙，現代漢語中已較少使用，多出現在古典小說或方言中（）。

“攧番”是一個動作性較強的動詞，強調通過外力導緻對方翻倒或失控的狀态。其含義和用法可通過分解單字并結合古典文獻例句加深理解。如需更多例句或方言變體，可參考《漢語大詞典》或方言研究資料（）。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。