关键字：

逃灾避难的解释

[seek refuge from calamities] 逃脱灾害侵袭,避免罹难之祸

似这等逃灾避难,倒不如奔井投河。——元·无名氏《盆儿鬼》

词语分解

• 逃的解释 逃 á 为躲避不利于自己的环境或事物而离开：逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。 躲开不愿意或不敢接触的事物：逃避。逃难（刵 ）。逃汇。逃税。逃世（避世）。 遁追 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：
• 避难的解释 ∶逃离战争或动乱不安的地方 ∶寻求庇护所详细解释谓躲避灾难或迫害。《韩非子·说林上》：“ 庆封 为乱於 齐 而欲走 越 ，其族人曰：‘ 晋 近，奚不之 晋 ？’ 庆封 曰：‘ 越 远，利以避难。’”

专业解析

"逃灾避难"是一个汉语成语，其核心含义是指为了躲避灾难或祸患而离开原居地，逃往他处寻求安全。以下从汉语词典角度对其详细解释：

---

一、基本释义

逃灾避难（táo zāi bì nàn）

指因自然灾害（如水灾、旱灾、地震）或人为祸乱（如战争、迫害）而被迫逃离家园，迁徙到安全的地方躲避灾祸。

词性：动词短语

结构：联合式（"逃灾"与"避难"为并列关系）

---

二、字义拆解与来源

1. 逃（táo）：

   本义为逃跑、逃离，强调主动躲避危险。

2. 灾（zāi）：

   泛指自然灾害或人为祸患，如火灾、兵灾等。

3. 避（bì）：

   躲避、回避，侧重预防性行动。

4. 难（nàn）：

   指危难、苦难，常与天灾人祸关联。

   语源：最早见于古代文献对百姓因战乱或灾荒流徙的记载，如《汉书·食货志》中"民人流徙，逃灾避难"的描述。

---

三、权威词典释义参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）：

   为躲避灾难而逃往别处。

   来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。

2. 《汉语大词典》：

   因避灾祸而逃亡。

   来源：汉语大词典出版社，1994年版。

3. 《新华成语词典》：

   指为逃避灾难而离家出走。

   来源：商务印书馆，2015年版。

---

四、文化背景与应用

该成语深刻反映了中国历史上民众面对天灾人祸时的生存智慧，常见于以下语境：

• 历史事件：如东汉末年为避战乱的人口南迁、明清时期因饥荒形成的"闯关东"移民潮。
• 文学引用：古典小说《水浒传》中百姓"逃灾避难"的描写，体现社会动荡下民众的苦难。
• 现代延伸：广义可指为躲避疫情、环境危机等迁移的行为。

---

五、近义与反义词

• 近义词：

  逃荒躲难、背井离乡、流离失所、远走高飞。

• 反义词：

  安居乐业、安土重迁、固守家园。

"逃灾避难"既是具体生存行为的描述，也承载着中华文化中对苦难记忆的集体叙事。其权威释义可参考主流汉语工具书，无需额外链接佐证。

网络扩展解释

“逃灾避难”是一个汉语成语，读音为táo zāi bì nàn，其核心含义是逃离灾害、躲避灾难，以保护生命和财产安全。以下是详细解析：

---

一、基本含义

指在自然灾害或人为祸患发生时，主动离开危险区域，寻找安全场所避难的行为。该成语强调主动规避风险的生存智慧。

---

二、结构与出处

1. 结构：由“逃灾”和“避难”两个动宾短语组成，四字并列，凸显行动的双重性（逃离+躲避）。
2. 出处：最早见于元代无名氏杂剧《盆儿鬼》中的台词：“似这等逃灾避难，倒不如奔井投河。”

---

三、用法与例句

• 语法功能：多作谓语或宾语，描述应对灾难的行为。
• 例句：
  • 古代用例：“争奈宋江权居梁山水泊，避难逃灾。”（《水浒传》第八十五回）
  • 现代引申：不能因“逃灾避难”而推卸社会责任，需权衡个人安全与集体利益。

---

四、近义词与延伸

• 近义词：避难逃灾、逃灾躲难（如《孤本元明杂剧》中“逃灾躲难”的用法）。
• 文化意义：反映了中国古代应对灾害的生存策略，也暗含对“消极逃避”的辩证思考。

---

如需进一步了解古籍原文或现代应用案例，可参考《盆儿鬼》《水浒传》等文献，或查阅汉典、搜狗百科等权威来源。

别人正在浏览...

奋力棼纚愤厉分厘分剓分理分力分立分利分例分隶粉脸份量棼梁分两分量粉连纸焚燎分理处芬烈奋鬣偾裂焚裂愤烈分列分列式分厘毫丝分厘卡奋鳞焚林焚林而猎焚林而狩焚林而田焚林而畋坟陵分岭分领分另粉零麻碎焚林竭泽饙馏分流分馏分流电阻粉荔枝坟陇坟垄坟壠分龙分龙兵分龙节分龙日分龙雨坟垆汾露汾潞贲露棼橹分鹿分路