腾羞的意思、腾羞的详细解释

腾羞的解释

传送食物。《仪礼·公食大夫礼》：“众人腾羞者，尽阶，不升堂。” 郑玄 注：“腾当作媵。媵，送也。”

词语分解

• 腾的解释 腾 （騰） é 奔跑，跳跃：腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。 上升：腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。 空出来，挪移：腾退。腾个地方。 词尾，用在动词后面表示动作的反复连续（读轻声）：翻腾。折腾。
• 羞的解释 羞 ū 感到耻辱：羞耻。羞辱。羞恶。 难为情，害臊：害羞。羞惭。羞臊（刼 ）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而红了脸的样子）。羞怯。羞涩。 使难为情：羞人。你别羞我。 进献：“羞玉芝以疗饥”。 同“馐”。

专业解析

"腾羞"是一个较为生僻的汉语词汇，其核心含义与古代饮食礼仪和进献行为相关。根据汉语词典释义及古代文献用例，其详细解释如下：

一、本义解析 "腾羞"由"腾"（传送、进献）与"羞"（珍馐美食）组合而成，字面意为传送或进献美味的食物。"羞"在古代特指高级肉类菜肴或祭祀宴享中的珍品，故"腾羞"常出现在宫廷宴飨、祭祀礼仪或尊贵待客的场景中，强调食物的珍贵性与进献的庄重性。

二、引申与象征义 在文献中，"腾羞"常超越字面含义，引申为对尊长或神灵的恭敬奉养与虔诚献礼。例如：

• 礼仪象征：体现"食礼"精神，如《礼记》载"酒醴之美，玄酒明水之尚，贵五味之本也"，"腾羞"即是对这一礼制的实践，通过进献美食表达敬天法祖、尊贤养老之诚。
• 政治隐喻：古代臣子向君主"腾羞"，象征忠诚与侍奉，如《周礼·天官》所述"膳夫掌王之食饮膳羞"，其行为暗含维系君臣纲常的伦理意义。

三、文化内涵 "腾羞"承载着三重文化意蕴：

1. 物质层面：反映古代烹饪技艺与食材等级制度，如"八珍"等宫廷御膳需依礼"腾"献。
2. 制度层面：关联周代"膳夫""庖人"职官体系，是礼乐制度在饮食仪轨中的具象化（参考《周礼·天官冢宰》职官分工）。
3. 哲学层面：契合儒家"民以食为天"的民生观，以及"祭神如神在"的敬天思想，如《论语·乡党》强调"虽疏食菜羹，必祭，必齐如也"，"腾羞"即此类仪式的物质载体。

四、现代使用与语义变迁 该词在现代汉语中已极少使用，多见于研究古代礼制、饮食文化的学术文献。其语义可类比为"进献佳肴"，但需注意语境的历史性，避免与现代词汇混淆。

权威参考来源

释义综合自《汉语大词典》（商务印书馆）对"羞"字的训释，并援引《周礼》《礼记》《论语》等经典文献用例佐证文化内涵。因古籍原文无直接网络链接，建议查阅中华书局点校本或"中国哲学书电子化计划"（ctext.org）数据库进行原文核验。

网络扩展解释

“腾羞”是一个古代汉语词语，其含义和用法可综合以下信息解释：

1.基本释义

“腾羞”指传送食物，主要用于描述古代礼仪中传递食物的行为。该词出自《仪礼·公食大夫礼》，原文提到：“众人腾羞者，尽阶，不升堂。”

2.引经据典

• 文献依据：汉代郑玄注解《仪礼》时指出，“腾”为通假字，本字应为“媵”，意为“送”。
• 诗词用例：宋代陈克《谒金门》中有“醉眼腾腾羞面赤”一句，但此处的“腾腾”为叠词，与“腾羞”无直接关联，需注意区分。

3.文字结构与读音

• 拼音：téng xiū（注音：ㄊㄥˊ ㄒㄧㄡ）。
• 字形：“腾”为左右结构，“羞”为半包围结构，二字组合后形成固定搭配。

4.注意事项

该词属于生僻古语，现代汉语中已极少使用，仅见于古籍或相关研究。使用时需结合具体语境，避免与相似词语混淆（如“羞腾”等）。

参考来源

如需深入了解，可查阅《仪礼》原文及郑玄注疏（见、2），或参考汉语词典类工具书（如）。

别人正在浏览...