月沙工具箱学习工具

添注的意思、添注的详细解释

关键字:

添注的解释

添入注拟。注拟,一种登录姓名,拟定官职,以备委用的册籍。添入注拟,即等候委用之意。但至 明 代,有时虽无实缺补授,添入注拟者仍可就职治事。《明史·丛兰传》:“九月,贼平,论功賚金币,增俸一级,召还理部事。部无侍郎缺,乃命添註。”《明史·杨守随传》:“擢 应天府 丞,未上,母忧归。服除无缺,添註视事。”

词语分解

专业解析

添注是汉语中具有法律文书特性的专业术语,指在已有文本内容基础上追加补充性文字或说明的行为。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"在文件或契约上附加注解性文字"的行为,属于书面语中的正式表达形式。

从应用场景分析,该词常见于三类文书场景:其一在合同签订时,双方当事人对未尽事项进行补充约定,如《民法典》第四百九十条提及的合同补充协议;其二在公文流转中,承办部门对文件条款作出的解释性批注;其三在古籍校勘领域,学者对原典进行的考据性注释。

与相近术语比较,"添附"侧重物权法中的物与物结合状态,而"添注"强调文字层面的补充说明;"批注"包含主观评判色彩,"添注"则保持客观补充特性。《汉语大词典》特别指出该词在明清契约文书中的高频使用特征,常见于田宅买卖契约的补充条款部分。

在法律效力层面,依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉合同编通则若干问题的解释》第十九条,经双方签署确认的添注内容与原始条款具有同等法律效力,但需以不抵触主文为前提。

网络扩展解释

"添注"是一个多义词,其含义需结合具体语境理解:

一、现代常用含义()
指在已有文字或文件上增加注释或补充内容,使其更详细完整。由动词"添"(增加)和名词"注"(注解)构成,多用于学术、法律等需要精准表述的领域,如论文修订、合同条款补充等场景。

二、历史特殊用法()
明代官员制度中特指"添入注拟",即官员姓名被录入候补名册等待委任。据《明史》记载,即使没有实际职位空缺,被"添注"者仍可参与政务,如杨守随"添註视事"的案例。

三、延伸对比
需注意与"添加"(单纯增加内容)的区别:"添注"强调在已有基础上的补充性说明。其古义现代已鲜少使用,当前主要用于文字注释领域。关于"添"的独立含义(如生育、扩增等),可参考的详细解析。

别人正在浏览...

南柯记南柯梦南柯太守南柯蚁南柯一梦男口南口南库难苦难亏赧愧南来北去南来北往南蓢难老喃呒佬南乐南雷南离南凉南梁南粮南邻南岭南陵楠榴南流景南隆南陇南楼南陆南路徐南吕南迈南蛮南蛮鴃舌南蛮鴂舌南蛮子南美男媒女妁南美洲南门南甍南米难免赧面南面南面百城南面称孤南面称尊南面官南面王南皿难民南明南冥南溟难名难鸣孤掌南膜
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。