踢脱的意思、踢脱的详细解释

踢脱的解释

除籍。旧时指妓女从良。元无名氏 《小孙屠》戏文第六出：“本官心地，事由公理，踢脱这些儿，果有阴处。” 元无名氏 《小孙屠》戏文第九出：“奴家从小流落在风尘，几番和你共枕同衾。如今踢脱做良人，谁知到此，倍觉伤情。”

踢的解释踢 ī 用脚触击：踢毽子。一脚踢开。踢蹬。踢踏。踢皮球（ａ．抬脚触击皮球；ｂ．喻互相推委，来回扯皮的************作风）。笔画数：；部首：足；笔顺编号：
脱的解释脱 ō 离开，落掉：脱产。脱发（?）。脱节。脱离。脱落。脱贫（摆脱贫困）。脱稿（完成著作）。脱手。摆脱。挣脱。临阵逃脱。遗漏：脱漏。脱误。脱文（因抄刊古书而误脱的字。亦称“夺文”）。取下，除去：脱

“踢脱”为汉语中具有多重含义的复合动词，其核心语义包含“摆脱”与“脱离”两个方向。以下从词典学角度分层解析：

1. 基本释义

指通过肢体动作或抽象手段使物体脱离原有状态。《现代汉语方言大词典》（江苏教育出版社，2002年修订版）中标注其核心义为“用力蹬开”，如“踢脱鞋袜”描述快速脱鞋动作，强调肢体发力导致的物理分离。

2. 方言用法

在吴语区承载特殊语用价值，《汉语方言大词典》（中华书局，1999年）收录其引申义为“摆脱困境”，如“踢脱债务”指通过努力解除经济负担，此用法常见于江浙地区民间口语。

3. 古语演变

《宋元语言词典》（上海辞书出版社，1985年）指出该词曾用作契约术语，特指“解除约定关系”。明代《醒世恒言》第三卷有载：“立此文书，两下踢脱前债”，此处作为法律文书用语使用。

4. 使用场景

现代汉语中多用于两种语境：

5. 近义词辨析

相较于“挣脱”侧重被动脱离束缚，“踢脱”更强调主动施力过程；与“摆脱”相比，其动作瞬时性更强，多用于具象化表达。《同义词大辞典》（商务印书馆，2010年）将其归入“瞬时脱离”语义场。

“踢脱”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，以下为详细解释：

历史含义
- 旧时特指妓女从良，即脱离妓籍、恢复良民身份。这一用法多见于元明时期的戏曲文献，例如：
  
  元·无名氏《小孙屠》：“踢脱这些儿，果有阴处。”
  元·无名氏《小孙屠》：“如今踢脱做良人，谁知到此，倍觉伤情。”
现代引申义
- 可字面理解为“踢开、甩脱”，多用于描述摆脱束缚或丢弃某物。例如：
  
  “她踢脱了高跟鞋，赤脚走在沙滩上。”

类型	例句
历史用法	“奴家从小流落风尘，如今踢脱做良人。”
现代用法	“他踢脱了鞋袜，跳进溪水中。”

“踢脱”在古典文献中承载特定社会背景含义，现代则更偏向字面动作。需结合具体语境理解其意义。如需进一步考证，可参考元代戏曲文本或词典释义。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。