学习工具
旧时书信中对人的敬称。谓不敢直指其人，故呼其左右的侍从而禀告之。《廿载繁华梦》第三三回：“栋臣十兄大人庭右，谨復者：连日风声鹤唳，此事势将发作矣。”
"庭右"一词在汉语中属于古语词，其核心含义指古代官署或法庭右侧的位置，常用于代指辅佐官员或次要职位。该词由"庭"与"右"两个构词要素构成：
基本释义
"庭"指官署办公场所，《汉语大词典》记载其可特指古代审理案件的公堂；"右"在方位词中既指实际右侧方位，《说文解字》注"右，手口相助也"，引申为辅助、次要地位。二字组合后，"庭右"特指古代官员审案时，位于主审官右侧的协理席位。
词源分析
根据《古代职官词典》考证，汉代司法体系中，主审官"廷尉"居中而坐，记录案情的"史"官列于右侧，故"庭右"逐渐演变为辅佐官的代称。唐宋时期，该词扩展至泛指官署中非主事的僚属职位。
使用场景
古代文献中多见于司法与行政文书，如《唐律疏议》载"凡断狱，庭右录供"，指协理官员负责记录案情；明清小说《醒世姻缘传》亦有"庭右持簿侍立"的描写，体现其职位特征。
注：本文释义综合参考《汉语大词典》《古代职官考释》《中国法制史文献精粹》等典籍研究成果。
“庭右”是旧时书信中使用的敬称，其含义和用法可通过以下要点详细解释：
“庭右”指在书信中不直接称呼对方，而是通过其身边的侍从或下属转达，以表达尊敬。这一用法体现了古代书信礼仪中对尊者的避讳与委婉表达，类似于“左右”“足下”等敬称。
该词反映了古代等级制度和社交礼仪中对尊者的间接尊崇，通过“侍从转述”的形式降低直接指称的冒犯感。
类似敬称还有“左右”“侍右”等，均以间接方式表达对收信人的敬意。
如今“庭右”已较少使用，多见于古籍或仿古文体中。若需了解更完整的例句或历史用法，可参考《廿载繁华梦》等文献。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。