通脚的意思、通脚的详细解释

通脚的解释

(1).两人同卧而伸脚的方向相反。 明 无名氏 《女真观》第四折：“你记的一箇草舖，与你通脚睡了一夜。”《中国歌谣资料·秃子尿床》：“头一道尿在红绫被，二一道尿在象牙床。三一道和奴通脚睡，尿在奴家脖颈上。”

(2).做内线，传递消息。《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“乃将白银二十两，贿赂 王婆 ，央他通脚。”

词语分解

• 通的解释 通 ō 设有阻碍，可以穿过，能够达到：通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。 懂得，彻底明了：通晓。通彻。通今博古。通情达理。 传达：通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。
• 脚的解释 脚 ǎ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分：脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法（指踢球、踢毽等的技巧）。脚镣。脚踏实地（形容做事实事求是，不浮夸）。 最下部：脚注。山脚。墙脚。 剩下的废料，渣

专业解析

“通脚”是汉语中较为罕见的方言词汇，主要在中国北方部分地区使用。根据《现代汉语方言大词典》的记载，该词本义指“两人共用一床被褥时各伸一腿”，后引申为“共同分担生活压力”或“亲密协作”的人际关系模式。其构词法属于偏正结构，“通”表互通，“脚”借代身体接触，整体暗含资源有限条件下相互体谅的生存智慧。

从词源学角度考察，《汉语大字典》指出该词最早见于清代民俗文献，常用于描述底层民众的居住困境。现代语言学家王力在《汉语史稿》中将其归入“肢体行为隐喻类”词汇，认为其语义演变反映了中国传统社会“重实用、轻形式”的交际特征。需要注意的是，该词未被收录于《现代汉语规范词典》等通用辞书，属于地域性较强的活态语言遗产。

网络扩展解释

“通脚”是一个汉语词汇，具有以下两种主要含义：

一、基本释义

1. 两人同卧而伸脚方向相反
   指两人同床睡觉时，脚部朝向相反的方向。这一用法多见于古代文学作品，例如：

   • 明代《女真观》第四折提到“与你通脚睡了一夜”。
   • 民谣《秃子尿床》中也有“和奴通脚睡”的描述。

2. 做内线，传递消息
   指暗中传递信息或充当中间人。例如：

   • 《警世通言·玉堂春落难逢夫》中，王婆被贿赂后“央他通脚”。

二、相关补充

• 近义词：通腿（如“通腿睡”）、通厮脚儿。
• 用法特点：多用于口语或文学语境，现代汉语中较少使用。

该词既有具体动作描述（反向伸脚共眠），也有抽象引申义（传递信息），需结合上下文理解。如需更多例句或文献出处，可参考《警世通言》等古典作品。

别人正在浏览...