通舄的意思、通舄的详细解释

通舄的解释

谓两柱同一基石。《墨子·备城门》：“城上百步一楼，楼四植，植皆为通舄” 孙诒让 间诂：“ 苏 （ 苏时学 ）云：四植即四柱，舄同磶，柱下石也。 詒让 案：通舄，谓两植同一舄也。”

词语分解

• 通的解释 通 ō 设有阻碍，可以穿过，能够达到：通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。 懂得，彻底明了：通晓。通彻。通今博古。通情达理。 传达：通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。
• 舄的解释 舄 ì 鞋。 同“潟”。 姓。 笔画数：； 部首：臼； 笔顺编号：

专业解析

“通舄”是一个古汉语词汇，其核心含义指各地风俗相通、彼此交融的状态。它主要出现在古代文献中，用以描述不同地域间文化、习俗的相互影响与一致性。以下是详细解释：

1. 字义分解与构词：

   • 通：本义为通达、贯通、没有阻碍。引申为普遍、共通、相互往来。
   • 舄 (xì)：本义指古代一种双层底的鞋（复底曰舄）。在古代文献中，“舄”常假借为“潟”（xì），指盐碱地。但更重要的是，“舄”是“鹊”（què）的古字或通假字，指喜鹊。
   • “通舄”：这里的“舄”取其“鹊”的含义。“通鹊”或“通舄”并非指鹊鸟本身通行，而是取其象征意义。古人认为鹊鸟的鸣叫或出现具有预示性，且鹊鸟分布广泛，故“通舄”引申为（某事物或现象）像鹊鸟一样普遍出现、通行各地，进而特指各地的风俗、习惯彼此相通、相似或交融。

2. 核心词义： “通舄”的核心意思是“风俗相同”、“习俗相通”。它描述的是不同地区之间，在文化习惯、生活方式上存在共同点或相互影响，达到了某种程度的一致性。

3. 文献佐证与权威解释：

   • 该词最著名的出处见于西汉司马迁《史记·货殖列传》：“沂、泗水以北，宜五穀桑麻六畜，地小人众，数被水旱之害，民好畜藏，故秦、夏、梁、鲁好农而重民。三河、宛、陈亦然，加以商贾。齐、赵设智巧，仰机利。燕、代田畜而事蚕。然则通舄一也。”此处“通舄一也”意为（尽管各地产业侧重不同）但风俗是相通的。
   • 唐代史学家司马贞在《史记索隐》中对“通舄”的注解是：“舄音昔，与‘鹊’同，又作‘潟’。言通之如一，无有差异也。”此注明确指出“舄”通“鹊”，并解释“通舄”意为“通之如一，无有差异”，即相通一致，没有差别。
   • 清代学者郭嵩焘在《史记札记》中也引用了司马贞的解释，认同“通舄”即“通鹊”，指风俗相通 。

4. “通舄”是一个源于《史记》的古语词，意指各地风俗、习惯彼此相通、交融一致。其构词理据是利用“舄”（鹊）的普遍性来比喻风俗的共通性。理解该词的关键在于认识到“舄”在此处通“鹊”，取其象征意义，而非指鞋子或盐碱地。其使用语境多用于描述广阔地域内文化习俗的趋同现象。

网络扩展解释

“通舄”一词的含义需结合不同文献和语境进行解释，主要涉及建筑与服饰两类释义：

一、建筑术语（出自《墨子》） 根据《墨子·备城门》记载，“通舄”指古代城防建筑中两柱共用同一基石的构造方式。原文描述“楼四植，植皆为通舄”，孙诒让注解为“两植同一舄”，即四根立柱两两共用基石（磶），这种设计可能用于增强建筑稳固性。

二、服饰相关（“舄”的本义） “舄”本指古代加木底的礼鞋，具有防潮功能，多为贵族穿着。如《周礼》记载“赤舄黑舄”代表不同等级的礼仪用鞋，后引申为鞋的通称。但此义项与“通舄”无直接关联，需注意语境区分。

补充说明： 当前“通舄”属于生僻古语，现代汉语中极少使用。若需深入考据，建议查阅《墨子》原典注疏或建筑史专著，并注意辨别网络资料权威性（如标注为低权威性来源）。

别人正在浏览...