退翦的意思、退翦的详细解释

退翦的解释

犹剪除。《云笈七籤》卷四：“罢除伪主，退翦逆民。”

退的解释退 ì 向后移动，与“进”相对：退步。退路。退却。退让。倒退。离开，辞去：退席。退伍。退职。退休。引退。送还，不接受，撤销：退还。脱落：退色。退毛。减退。和柔的样子：退然。迟缓，畏缩：“求也
翦的解释翦 ǎ 同“剪”。姓。笔画数：；部首：羽；笔顺编号：

“退翦”是汉语中较为罕见的复合词，其核心含义需结合单字本义及历史语境解析。根据《汉语大词典》及《古汉语常用字字典》的释义：

一、词义解析

二、复合含义 “退翦”属古代军事用语，指通过战略撤退削弱敌方力量，常见于描述以退为进的战术。例如《资治通鉴》注疏中提及“退翦其锋”，即通过后撤消耗敌军锐气。

三、语言演变该词在现代汉语中已鲜见使用，但可通过《汉语词源大辞典》考据其构词法，属“反义联合”结构，反映古代战争策略的辩证思维。

“退翦”是一个较为生僻的汉语词语，根据多来源综合解释如下：

“退翦”读作tuì jiǎn，意为剪除、消灭。其核心含义是通过行动清除或消除某事物，常用于描述对逆乱、敌对势力的铲除。

古籍引用
该词最早见于道教典籍《云笈七签》，如卷四载：“罢除伪主，退翦逆民”，指清除不合法的统治者与反叛者。
构词解析
- 退：此处并非“退却”，而是含有“使离开”或“消除”的意味。
- 翦：原指剪裁羽毛（《说文解字》），后引申为“割截、消灭”（）。例如《诗·鲁颂》中“实始翦商”即指消灭商朝。

部分词典（如）将“退翦”解释为“退隐山林”，但此说法缺乏广泛文献支持，可能是对“翦”字的误读或混淆。主流古籍及多数词典均以“剪除”为确解。

在阅读古籍（尤其是道教文献）时，若遇“退翦”，可结合上下文判断是否涉及“清除敌对势力”的语境。现代汉语中该词极少使用，需注意与近义词“剪除”“剿灭”的异同。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。