手口之泽的意思、手口之泽的详细解释

手口之泽的解释

谓父母手汗、口液的润迹。语出《礼记·玉藻》：“父没而不能读父之书，手泽存焉尔；母没而杯圈不能饮焉，口泽之气存焉尔。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“父之遗书，母之杯圈，感其手口之泽，不忍读用。”参见“ 手泽 ”、“ 口泽 ”。

词语分解

• 手的解释 手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（?）手（开始做，动手）。手不释卷。 拿着：人手一册。 亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（.笔迹；.亲笔书信）。 技能、本领：手
• 泽的解释 泽 （澤） é 水积聚的地方：大泽。湖泽。润泽（潮湿）。沼泽。 金属或其他物体发出的光亮：光泽。色泽。 恩惠：恩泽。泽及枯骨（施惠于死人）。 洗濯。 汗衣，内衣。 泽 （澤） ì 古同“释”，解散。

专业解析

"手口之泽"是一个相对生僻且带有古典色彩的汉语词组，其核心含义需从字源和传统语境中解析。以下为基于汉语词典学角度的详细解释：

一、词义解析

1. 字义分解
   • 手：指人体上肢前端能拿取物品的部分，象征劳作、行为、技艺。《说文解字》：“拳也。象形。”
   • 口：指人或动物进食、发声的器官，象征言语、教诲、饮食。《说文解字》：“人所以言食也。象形。”
   • 之：结构助词，相当于“的”。
   • 泽：本义为水聚汇处，引申为恩惠、遗风、影响。《尔雅·释地》：“下湿曰泽。”后发展出“润泽”“遗泽”等抽象义。
2. 整体释义 “手口之泽”指先人通过亲手劳作（“手”）与言语教导（“口”）所遗留的恩惠、影响或风范。常用于表达对先辈德行的追念，强调其身体力行的教诲与精神传承。

二、文化意蕴

该词蕴含儒家“言传身教”的思想：

• “手泽”：原指手汗浸渍的痕迹（如《礼记·玉藻》“父没而不能读父之书，手泽存焉尔”），后泛指先人遗物或技艺传承。
• “口泽”：指言语教诲的恩泽（如《礼记·曲礼上》“母没而杯圈不能饮焉，口泽之气存焉尔”）。 二者结合为“手口之泽”，强调物质创造与精神教导的双重遗产，体现先人对后世的全面滋养。

三、使用语境

• 追思先辈：如“抚摩遗稿，手口之泽犹存”。
• 传承精神：如“守其手口之泽，勿坠家声”。
• 文化延续：用于描述技艺、家风、学统的代际传递。

四、权威参考

1. 《汉语大词典》（罗竹风主编）

   收录“手泽”与“口泽”词条，释义涵盖遗物、教诲等引申义，为“手口之泽”的复合语义提供依据。

2. 《辞源》（商务印书馆修订本）

   详释“泽”的“恩惠”“遗风”义项（如“遗泽”），佐证该词的文化内涵。

3. 《礼记》（儒家经典）

   《玉藻》《曲礼》篇明确记载“手泽”“口泽”的原始出处，奠定词源基础。

说明：因“手口之泽”属复合型古典短语，现代词典多未直接收录。本文释义综合《汉语大词典》《辞源》对核心语素的权威解释，并溯源至儒家经典《礼记》，确保学术严谨性。

网络扩展解释

“手口之泽”是一个源自古代典籍的成语，其含义与情感表达密切相关。以下是综合多来源的详细解释：

一、基本释义

指父母遗物上留存的手汗、口液等生活痕迹，承载着对逝去亲人的怀念之情。该词由“手泽”和“口泽”组合而成：

• 手泽：父亲书籍、器物上的手汗痕迹。
• 口泽：母亲用过的杯盏等器物上的口液痕迹。

二、出处与典故

1. 原始出处：最早见于《礼记·玉藻》，记载子女因父母遗物上的痕迹不忍使用。
2. 文献例证：北齐颜之推《颜氏家训·风操》中提到“父之遗书，母之杯圈，感其手口之泽，不忍读用”，进一步强化了其情感内涵。

三、使用场景

• 文学表达：多用于古典文献或悼念文字中，如李清照《金石录后序》提及“手泽如新”。
• 情感象征：体现中国传统文化中“睹物思人”的伦理观念，强调对亲情的珍视。

四、相关延伸

• 近义关联：与“手泽尚存”“口泽犹在”等表达相通，均指向遗物承载的情感记忆。
• 现代意义：现代使用频率较低，常见于研究古代礼俗或文学赏析的语境中。

需注意：部分解释中将该词引申为“言谈举止的益处”（如），可能与原意存在偏差，建议以权威典籍释义为准。

别人正在浏览...