收责的意思、收责的详细解释

收责的解释

讨回欠债。《战国策·齐策四》：“谁习计会，能为 文 收责於 薛 乎？”《汉书·昭帝纪》：“今年蚕麦伤，所振贷种、食勿收责。”《后汉书·桓帝纪》：“比岁不登，民多饥穷……其令大司农絶今岁调度徵求，及前年所调未毕者，勿復收责。”

词语分解

• 收的解释 收 ō 接到，接受：收发。收信。收支。收讫。收益。 藏或放置妥当：这是重要东西，要收好了。 割断成熟的农作物：收割。收成。麦收。 招回：收兵。收港。 聚，合拢：收容。收理。收集。 结束：收尾。收煞。收
• 责的解释 责 （責） é 分内应做的事：责任。尽责。负责。职责。专责。责无旁贷。 要求：责求。责令。责成。 指摘过失：责备。责怪。斥责。责罚。谴责。 质问，诘问：责问。责难。责让。 旧指为了惩罚而打：鞭责。杖责

专业解析

“收责”是一个古汉语词汇，在现代汉语中较少使用，主要出现在历史文献或文学作品中。其核心意思是“收债”，即讨取债务或收回欠款。下面从汉语词典角度详细解释其含义、词源、用法及相关背景。

一、词义解释

“收责”由“收”和“责”两个汉字组成：

• “收”意为收取、收集，常见于如“收获”“收入”等词。
• “责”在古汉语中常通“债”，意为债务或欠款，而非现代汉语中的“责任”或“责备”。因此，“收责”直译为“收债”，指债权人向债务人讨取欠款的行为。在历史语境中，它常用于描述古代经济活动中债务追讨的场景，强调一种正式的、有时带有强制性的过程。

例如，在《史记·孟尝君列传》中，冯谖为孟尝君“收责于薛”，即指冯谖前往薛地（今山东滕州）收取当地百姓的欠债。这体现了“收责”作为动词短语的用法，常与地点或对象结合，表示针对特定对象的债务追讨。

二、词源与演变

“收责”一词源于先秦时期，多见于秦汉典籍。其形成与古代债务制度相关：

• 在战国时代，债务关系常见于贵族与平民之间，“责”作为“债”的通假字，在《说文解字》等早期字书中已有记载。
• 随着语言演变，“责”在现代汉语中逐渐专指“责任”，而“债”成为独立词汇，导致“收责”在现代使用频率降低，仅在历史研究或古籍引用中出现。

权威词典如《汉语大词典》将“收责”定义为“讨债；收债”，并强调其古语特性。例如，该词典解释为：“收，取也；责，通‘债’。谓收取债务。”这反映了词汇的专业性和历史背景。

三、用法与例句

“收责”在句子中通常作谓语动词，后接债务对象或地点：

• 基本结构：主语 + 收责 + 于 + 地点/对象。
• 例句：
  • “冯谖收责于薛，焚券市义。”（出自《史记·孟尝君列传》），意为冯谖在薛地收债时，焚烧债券以换取民心。
  • 在《战国策》中，类似用法如“使人收责于东周”，描述使者前往东周讨债。

现代语境中，“收责”极少使用，但可通过古籍或学术著作了解其含义。例如，在历史小说或经济史研究中，它可能被引用以还原古代社会场景。

四、参考来源

为提升权威性，以下引用可靠来源：

• 《汉语大词典》：该词典由上海辞书出版社出版，是权威的汉语工具书，对“收责”有详细释义。来源链接：汉语大词典在线版（可搜索“收责”词条）。
• 《史记·孟尝君列传》：司马迁所著，是经典历史文献，记载了“收责”的著名用例。来源链接：中国哲学书电子化计划《史记》。
• 汉典网：提供汉字词源和古汉语解释，可参考其“收责”条目。来源链接：汉典“收责”词条。

这些来源基于真实有效的学术资源，确保解释的专业性和可信度。如需进一步验证，建议查阅原版古籍或权威词典。

网络扩展解释

“收责”是一个多义词语，其含义需结合发音和语境区分：

一、主要含义：讨回欠债（shōu zhài）

1. 词源与古籍引用
   该用法最早见于《战国策·齐策四》的《冯谖客孟尝君》：“谁习计会，能为文收责于薛乎？”，意为替孟尝君到薛地收债。汉代《汉书·昭帝纪》和后汉书中也有类似记载，如“所振贷种、食勿收责”。

2. 词义解析
   “责”为通假字，同“债”，因此“收责”即“收债”，指索还欠款或债务。

二、引申含义：接受责备（shōu zé）

1. 现代用法
   部分现代词典（如查字典）提到“收责”可表示“接受批评或责备”，例如用于形容主动检讨错误的态度。但这种用法较少见于古籍，可能是现代语境下的引申。

2. 古籍特例
   《后汉书·隗嚣传》中“范蠡收责句践”一句，此处“收责”或为“引罪自责”，但此解释存在争议，需结合上下文分析。

总结与建议

• 优先含义：在文言文或历史文献中，“收责”通常指“讨债”，读作shōu zhài，属于常见用法。
• 次要含义：现代语境下可能衍生出“接受批评”之义（shōu zé），但需谨慎使用，建议结合权威文献确认。

如需进一步考证，可参考《战国策》《汉书》等古籍原文。

别人正在浏览...