双译的意思、双译的详细解释
双译的解释
谓佛经重译。 清 沉初 《西清笔记·记职志》:“佛经有名双译,乃 印度 所著, 唐古忒 所译,而此土重译之本;有名单译者,则译 唐古忒 所著之本。”
词语分解
- 双的解释 双 (雙) ā 两个,一对:一双鞋。双杠。双重(巒 )。双方。双管齐下。双豆塞聪(耳被堵塞,一无所闻)。双瞳剪水(形容眼珠的清澈)。智勇双全。盖世无双。 偶,与“单”相对:双数。双号。 加倍的:双料。
- 译的解释 译 (譯) ì 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 笔画数:; 部首:讠; 笔顺编号:
网络扩展解释
双译——一词的意思
双译是一个汉字词语,字面意思是双倍翻译。它指的是将某个语言的文本同时翻译成另一种语言的行为。
双译的拆分部首和笔画
双译的部首是“讠”(讠为独立部首),它是“言”的变体。它的拼音是“shuāng”,拆分的笔画为4画。
双译的来源
“双译”一词的来源可以追溯到文化交流的需要。当两种语言之间存在障碍时,双译可以使人们更容易理解和传播他们所不熟悉的语言。
双译的繁体字
双译的繁体字形为「雙譯」。
古时候汉字写法
在古代汉字的写法中,双译使用的是古体字的形式。具体的写法可能会有一些差异,但整体而言,使用的仍然是由讠和双组成的字形。
双译的例句
1. 这本书是双译的,可以同时满足中英文读者的需求。
2. 我们委托了专业翻译公司进行双译,以确保准确传达信息。
双译的组词
双语、双向翻译、双重翻译
双译的近义词
双语翻译、对称翻译
双译的反义词
单译、单向翻译