恕不一一的意思、恕不一一的详细解释

恕不一一的解释

[I am sorry I cannot go into details] 对不起,我不能详述——旧时常用于通信中

词语分解

• 恕的解释 恕 ù 原谅，宽容：恕宥。恕谅。恕罪。宽恕。饶恕。恕我直言。 以自己的心推想别人的心：恕道。忠恕。 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：
• 一一的解释 一个一个地;依次地一一检查好一一听之。;;《韩非子;内诸说上》一一以叶自彰。;;三国魏;邯郸淳《笑林》一一为具言。;;晋;陶渊明《桃花源记》一一自辨。;;宋;王安石《答司马谏议书》一一详述之。;;清

专业解析

“恕不一一”是汉语书面表达中常见的礼貌性表述，其核心含义为“因客观原因无法逐一详述，恳请对方谅解”。该短语由两部分构成：

1. “恕”：本义为“推己及人”，引申为请求谅解的敬辞，体现对交际对象的尊重，常见于书信、公告等正式场景（参考《现代汉语词典》第七版，商务印书馆）。
2. “不一一”：缩略自“不逐一列举/说明”，表达受限于时间、篇幅或信息完整性而无法详细展开的客观情况。例如清代学者章学诚在《文史通义》中曾用“限于篇幅，恕不一一”说明行文取舍原则。

用法特征：

• 语境适配性：多用于正式文书结尾或过渡段落，如学术论文、公告声明中，暗示后续内容存在简略化处理（中国社会科学院语言研究所《现代汉语语法分析》）；
• 语用功能：兼具信息压缩与交际礼貌双重作用，既避免冗长叙述，又通过“恕”字维系沟通双方的情感共识（王力《中国现代语法》）。

近义表达包括“恕不详述”“恕不赘述”，均属汉语敬辞系统内保持语言效率的典型范式。

网络扩展解释

“恕不一一”是一个汉语成语，常用于书面表达中，以下是其详细解释：

基本信息

• 拼音：shù bù yī yī
• 注音：ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ ㄧ ㄧ
• 来源：旧时书信或正式文书中常用，现多用于书面沟通。

含义与用法

1. 核心含义
   表示因篇幅或时间限制，无法逐一详细说明或列举所有内容，带有委婉致歉的意味。例如：“信中所述事宜繁多，恕不一一详述。”

2. 语境特点

   • 历史背景：传统书信中为避免冗长，结尾常用此语提示对方不再赘述。
   • 现代应用：多用于正式场合或书面回复，如邮件、公告等，表达简洁回应的礼貌态度。

使用场景举例

• 书信结尾：“近日事务繁忙，详情恕不一一。”
• 公告声明：“因篇幅所限，具体规则恕不一一列出，请参阅附件。”
• 学术写作：“本文仅探讨核心观点，相关案例恕不一一展开。”

近义与反义

• 近义词：恕不赘述、不一而足（侧重无法全部列举）
• 反义词：一一列举、详述无遗。

注意事项

• 语气委婉：虽表达“无法详述”，但需保持礼貌，避免显得敷衍。
• 适用对象：多用于正式或半正式沟通，口语中较少使用。

如需更多例句或历史用例，可参考汉典或查字典等来源。

别人正在浏览...