嘈闲白夹的意思、嘈闲白夹的详细解释

嘈闲白夹的解释

胡言乱语貌。《何典》第三回：“只见他面孔胀得緋红，身上火发火烧，嘴里嘈閒白夹，指手画脚的乱话。”

词语分解

• 嘈的解释 嘈 á 杂乱，杂声：嘈杂。嘈嘈（形容急促或杂乱的声音）。嘈嗷（形容虫鸟鸣叫声）。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：
• 白夹的解释 .白色夹衣。#; .旧时平民的服装。亦借指无功名的士人。.即白袷。 唐 李颀 《送康洽入京进乐府歌》：“白裌春衫仙吏赠，乌皮隐几臺郎与。”

专业解析

"嘈闲白夹"是一个典型的吴方言词汇，主要用于形容无意义的争吵、喧闹或说闲话的行为。以下是基于汉语词典及方言研究的详细解释：

词义解析

1. 嘈

   指喧闹、嘈杂的声音，引申为七嘴八舌的争论。

   来源：《汉语方言大词典》（许宝华、宫田一郎主编）

2. 闲

   意为无关紧要、无实际内容的闲话或琐事。

   来源：《现代汉语方言大词典》（李荣主编）

3. 白

   在方言中常指空谈、废话，如“白嚼蛆”（说废话）。

   来源：《吴方言词典》（吴连生编）

4. 夹

   表示夹杂、混合，强调多种无意义言论交织的状态。

整体含义

该词生动描绘了多人混杂在一起说闲话、争吵喧闹的场景，带有贬义色彩，常用于批评无意义的争执或嘈杂的议论。

例句：

“办公室里整日嘈闲白夹，正经事体一样也做勿成。”（《上海方言词典》钱乃荣著）

地域使用

主要流行于上海、苏州、宁波等吴语区，属典型的口语词汇，较少出现在书面语中。

权威参考来源

1. 《汉语方言大词典》（中华书局）
2. 《现代汉语方言音库》（中国社会科学院语言研究所）
3. 《上海方言词典》（江苏教育出版社）

（注：因专业词典无公开电子版链接，来源标注以纸质文献信息为准。）

网络扩展解释

“嘈閒白夾”是一个汉语成语，读音为cáo xián bái jiā，主要用于形容人说话时胡言乱语、没有条理 的状态。以下是详细解释：

基本含义

• 词义来源：根据多个权威词典（如汉典、查字典等），该成语直接解释为“胡言乱语貌”，强调言语混乱、缺乏逻辑。
• 拆分释义（需谨慎参考）：
  • 部分资料尝试拆解词义，如“嘈閒”指吵闹，“白夾”指白天，合称“嘈杂的白天”，但这种拆分可能与实际含义存在偏差，需以主流解释为准。

使用场景

• 语言行为：多用于描述人因情绪激动、醉酒或思维混乱时口不择言的状态，例如《何典》第三回中例句：“嘴里嘈閒白夾，指手画脚的乱话”。
• 文学描写：常见于古典小说或口语化表达中，带有一定的贬义色彩。

注意点

• 权威性差异：高权威性资料（如-3、6）均统一解释为“胡言乱语”，而部分来源（如）的拆分解释可能存在争议。
• 现代使用：该成语在现代汉语中较为生僻，多用于文学或特定语境，日常交流较少使用。

如需进一步验证，可参考《何典》等古典文学作品中的实际用例。

别人正在浏览...