水底捞针的意思、水底捞针的详细解释

水底捞针的解释

比喻希望极少。《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》：“就是小儿侥倖脱体，也是水底捞针，不知何日到手，岂可担阁人家闺女。” 明 沉鲸 《双珠记·纩衣得诗》：“芦花月白难寻路，水底捞针岂见针。”

词语分解

• 水的解释 水 ǐ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。 河流：汉水。湘水。 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水笔。墨
• 针的解释 针 （針） ē 缝织衣物引线用的一种细长的工具：针线。 细长像针的东西：时针。 用针扎治病：针灸。 注射用的器具和药物：针头。 笔画数：； 部首：钅； 笔顺编号：

专业解析

“水底捞针”是一个汉语成语，字面意思为“从水底打捞细小的针”，比喻事情极难实现或希望渺茫。该成语的构成包含两层核心意象：“水底”象征环境复杂且难以触及，“捞针”则强调目标微小与行动徒劳的对比。其引申义多用于形容任务艰巨、难以达成预期结果的情况，例如《醒世恒言》中“就是小儿侥幸脱体，也是水底捞针，不知何日到手”。

从语言学角度分析，该成语属于“主谓结构”，通过具象场景传递抽象概念，符合汉语成语“以物喻理”的造词规律。其历史渊源可追溯至明代白话小说，与“海底捞月”“镜花水月”等成语构成语义关联网络，共同体现中国传统文化中对“虚实相生”哲学观的表达。

在权威典籍中，《汉语大词典》将其释义为“比喻希望极小或难以实现”，《中华成语大辞典》则补充说明其多用于否定句式，如“岂非水底捞针，茫无把握”。现代汉语使用场景多集中于文学创作或口语表达，常见于强调客观条件限制导致目标难以达成的语境。

同类型成语可参考“大海捞针”（《现代汉语词典》第7版），反义表述则有“瓮中捉鳖”（《古汉语常用字字典》）。两相比较，“水底捞针”更侧重环境阻隔带来的难度，而“大海捞针”更强调目标本身的隐蔽性，这种细微差异体现了汉语成语在近义表达中的精准分工。

网络扩展解释

“水底捞针”是一个汉语成语，读音为shuǐ dǐ lāo zhēn，其含义和用法如下：

1.基本解释

比喻事情极难完成或希望极其渺茫，如同在水底寻找一根针般困难。常用于形容目标难以实现或事物难以找到。

2.出处与典故

• 最早出自元代吴昌龄的杂剧《二郎收猪八戒》第三折：“俊儿夫似海内寻针，姻缘事在天数临，无缘分怎的消任？”。
• 明代冯梦龙《醒世恒言》卷九中也有用例：“就是小儿侥幸脱体，也是水底捞针，不知何日到手。”。

3.用法与语境

• 语法功能：多作宾语或定语，用于描述难以完成的任务或渺茫的希望。
• 例句：
  “这项任务如同水底捞针，需耗费大量精力。”

4.近义词

• 海底捞针：两者意义相近，均比喻极难实现的目标。

“水底捞针”通过生动的比喻，强调事物的难度和实现的低可能性，适用于文学表达或日常语境中形容艰巨挑战。如需更多例句或扩展用法，可参考古典文学作品如《醒世恒言》。

别人正在浏览...