属实的意思、属实的详细解释

属实的解释

确系事实，合乎实际。 清 史致谔 《同治元年闰八月廿二日禀曾国藩等》：“各清册前来，均经委员检点属实。” 廖仲恺 《致饶潜川黄德源函》：“如果属实，自当先行劝令辞职，另举廉能为妥。” 毛6*泽6*东 《中国人民*********布告》：“如有民族工商农牧业家私人股份经调查属实者，当承认其所有权。”

词语分解

• 属的解释 属 （屬） ǔ 同一家族的：亲属。眷属。烈属。 类别：金属。吾属。 有管辖关系的，归类：属于。属下。属地。归属。直属。附属。隶属。 生物群分类系统上，“科”下有“属”，“属”下有“种”。 系，是：属实。纯属谣言。 用十二生肖记生年：属相。 属 （屬） ǔ 连缀，接连：属文。属和（?）。 （意念）集中于一点：属仰（注视仰望）。属望。属意。 古同“嘱”，嘱咐，托付。 倾注，引申为劝酒：“举酒属客”。
• 实的解释 实 （實） í 充满：实心。充实。虚实。 符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。 植物结的果：果实。开花结实。 富足：殷实。富实。 真名虚 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:属实汉语 快速查询。

专业解析

"属实"是一个汉语形容词，其核心含义是指（消息、情况等）符合实际；是真的。它强调所述内容与客观事实相一致，没有虚假或夸大的成分。

从汉语词典和语言学角度分析：

1. 基础释义：

   • 符合事实；是真的。指所陈述、报告或传闻的内容经过验证或判断，与实际情况相吻合，并非虚假。
   • 例如：消息属实 / 情况属实 / 经调查，举报内容基本属实。

2. 词源与结构分析：

   • 属 (shǔ)： 在这里有“系、是”的含义，表示归属或判断。
   • 实 (shí)： 指真实、实在、不虚假。
   • 因此，“属实”可以理解为“系真实”或“是真实的”，即“确系事实”。

3. 用法与语境：

   • 常用于对信息、说法、报告、传闻等进行确认或核实的语境中。
   • 常与“经调查”、“经核实”、“经查证”等短语搭配使用，强调其结论的客观性和可靠性。
   • 在公文、新闻报道、调查报告、司法文书等正式或需要严谨表述的场合使用频率较高，用以表明信息的真实性。

权威参考来源：

• 《现代汉语词典》（第7版）： 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。这是中国最具权威性的现代汉语规范词典，其对“属实”的解释为：“符合实际；是真的：消息～｜情况～。” 该词典是汉语研究和应用的基准工具书。 （因商务印书馆官网不提供具体词条链接，此处仅标注来源）
• 《汉语大词典》： 由汉语大词典编辑委员会和汉语大词典编纂处编纂，上海辞书出版社出版。作为大型历史性汉语语文辞典，其对“属实”的解释同样强调其“确系事实”的含义，提供了该词在语言应用中的历史依据和详实解释。 （因该书为大型工具书，无在线免费词条链接，此处仅标注来源）

总结来说，“属实”是一个表示信息、情况等与客观事实相符、真实不虚的形容词，具有确认和强调真实性的作用，在正式和严谨的语境中尤为重要。

网络扩展解释

“属实”是一个汉语词汇，读音为shǔ shí，表示某件事情或消息经过验证后确认为事实，符合实际情况。以下是详细解释：

1.基本含义

• 核心定义：指所述内容经过核查后被证实为真实，不存在虚假成分。例如：“经调查，举报内容属实。”
• 反义词：失实（与事实不符）。

2.用法与例句

• 常见语境：多用于公文、法律文书或正式场合，强调对事实的确认。
  例句：
  • “当事人反映的问题若属实，法院应依法处理。”
  • “毛泽东在布告中明确，民族工商业者的合法所有权经核实属实后应受保护。”

3.词源与权威引用

• 历史出处：最早见于清代文献，如清人史致谔的公文：“各清册前来，均经委员检点属实。”
• 现代应用：廖仲恺、毛泽东等均曾在正式文件中使用该词，强化其权威性。

4.相关辨析

• 与“实属”的区别（需注意，此部分来源权威性较低）：
  • 属实：强调“真实性”，如“消息属实”。
  • 实属：表示“确实是某种性质”，如“实属无奈”。

5.英文翻译

• 可译为“verified” 或“turn out to be true”。

如需进一步了解例句或历史用例，可参考沪江词典、汉典等来源。

别人正在浏览...