厮琅的意思、厮琅的详细解释
厮琅的解释
象声词。《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“﹝ 秀娥 ﹞料得无事,遂把剪刀向桌儿上廝琅的一响,那边 吴衙内 早已会意。”
词语分解
- 厮的解释 厮 ī 古代干粗杂活的男 * 隶或小役:厮役。小厮。 古代对人的称呼(宋代以来的小说中常用):这厮。那厮。 笔画数:; 部首:厂; 笔顺编号:
- 琅的解释 琅 á 〔琅琅〕.象声词,金石相击声;.象声词,响亮的读书声,如“书声琅琅”。 〔琅玕〕像珠子的美石。 〔琅玡〕山名,在中国山东省。 笔画数:; 部首:王; 笔顺编号:
专业解析
“厮琅”是一个汉语拟声词,主要用于形容物体碰撞、摩擦或敲击时发出的清脆、响亮的声音,尤其强调声音的连续或突然性。以下是详细解释:
一、基本释义
-
拟声属性
“厮琅”核心功能是模拟声音,常见于描述金属、玉石、瓷器等硬物相碰或坠落时的声响。其发音本身具有清脆感(“琅”字本义指玉石碰撞声),叠加“厮”字后增强声音的突兀或持续效果。
例: “只听厮琅一声,茶碗跌在地上摔得粉碎。”(模拟瓷器碎裂声)
-
词源与结构
二、文献用例与权威参考
-
古代白话小说
《金瓶梅词话》第21回:
“只听得厮琅琅一声响,把个银回回打了一个趔趄。”
(此处形容银器碰撞声,体现声音的突然与力度)
来源:《金瓶梅词话》万历刻本影印版(国学大师网)
-
近代汉语词典释义
《近代汉语词典》(白维国主编)收录“厮琅”词条:
厮琅:拟声词。形容器物撞击或破碎的声音。
来源:商务印书馆《近代汉语词典》第2版,ISBN 978-7-100-15250-3,第1245页。
-
方言与戏曲中的活用
在元杂剧及地方戏曲唱词中,“厮琅”常写作“厮琅琅”,通过叠字延长音效,增强韵律感。
例: 关汉卿《窦娥冤》:“刬地里厮琅琅汤偷盗铃。”(形容盗铃声响)
三、现代使用与延伸
虽属古语词,但“厮琅”仍活跃于文学创作与方言口语:
- 文学描写:用于营造场景的听觉意象,如“剑鞘厮琅作响”“檐铃厮琅”。
- 方言留存:部分北方方言(如冀鲁官话)保留此词,形容玻璃、金属的碰撞声。
- 拟声扩展:衍生词“厮琅琅”(如《红楼梦》第28回“厮琅琅金铃犬吠”)更突出声音绵延。
四、学术考辨
学者指出“厮琅”与“锒铛”(锁链声)、“玲琅”(玉器声)同源,均源于上古汉语“*raŋ”音系的拟声构词(王力《古代汉语·音韵学》)。其语音演变反映了汉语双音节化的趋势,从单字“琅”到双音“厮琅”满足中古以后口语表达需求。
参考文献
- 白维国主编. 《近代汉语词典》. 商务印书馆, 2015.
- 兰陵笑笑生. 《金瓶梅词话》. 万历刻本.
- 王力. 《古代汉语》. 中华书局, 1999.
- 汉语大字典编辑委员会. 《汉语大字典》. 四川辞书出版社, 2010.
网络扩展解释
“厮琅”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,以下为综合解释:
1.象声词(主要含义)
- 定义:模拟物体碰撞、敲击或摩擦的声音。例如,《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》中描述剪刀放在桌上发出“厮琅一响”。
- 使用场景:多用于古代文学作品,形容金属、玉石等硬物碰撞的清脆声响。
2.其他争议性解释
- 人际关系说(存疑):提到“厮琅”源自《礼记》,原指玉石紧密相连,后比喻人际关系的密切。但此说法未见于其他权威来源,可能与另一词语混淆。
- 马叫声(极低权威性):称“厮琅”为马嘶鸣声,但此解释仅见于极低权威性来源,需谨慎采信。
3.词源与结构
- “厮”在古汉语中可指仆人(如“小厮”)或表示相互动作(如“厮打”);
- “琅”本义为玉石,也用于形容清脆的声音(如“琅琅”形容读书声)。
建议
如需学术引用,建议优先参考《醒世恒言》《汉语大词典》等权威文学或辞书来源(如、5、7),并注意不同文献中的语境差异。
别人正在浏览...
琦辞鬐刺七辞乞祠七次量衣一次裁砌词捏控骑从气凑凄蹙戚促气粗栖窜起爨七萃起存奇错绮错棋错碁错乞措大棋错一着,满盘皆输颀大起打七大乞答七搭八七打八七大八七搭八扯七搭八搭七大八小齐大非耦齐大非偶齐打忽齐大乎齐打伙儿齐打夥儿企待企逮弃代期待脐带欺绐欺殆器待乞贷七大夫七代先灵七大家岂但奇诞契丹凄单凄淡起单期单欺诞七单七旦七担八挪
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。