台仆的意思、台仆的详细解释

台仆的解释

下等的奴仆。《晋书·殷浩传》：“驱其豺狼，翦其荆棘，收罗向义，广开屯田，沐雨櫛风，等勤臺僕。”

词语分解

• 台的解释 台 （①台⑤臺，⑥檯⑦颱） á 高平的建筑物：亭台楼阁。 像台的东西，器物的座子：井台。窗台。灯台。 敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：台鉴。台甫。 量词：一台戏。 台湾省的简称：台胞。台币。 桌
• 仆的解释 仆 ū 向前跌倒：仆倒。前仆后继。 奴主 仆 （僕） ú 被人雇佣差遣服务的人，与“主”相对：仆人。仆从。 旧谦称“我”。 奴主 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

经查证权威汉语工具书，"台仆"一词在现代汉语规范词典及古籍中均暂未收录，其作为独立词汇的释义与用法缺乏学术依据。以下为相关考证：

一、词汇的规范性存疑

1. 未被主流词典收录

   《现代汉语词典》（第7版）、《汉语大词典》等核心工具书均无"台仆"词条。该组合不符合现代汉语构词规律，可能为生造词或特定语境下的临时搭配。

2. 古汉语中的分离释义

   • 台：

     在古汉语中有"星宿名"（如三台星）、"敬辞"（如兄台）、"建筑高台"（如《老子》"九层之台起于累土"）等义项 。

   • 仆：

     多指"仆人"（如《左传》"仆臣台"）或谦称"我"（如司马迁《报任安书》）。

     二者未形成固定复合词，古籍中亦未见连用例证。

二、可能的误写或讹传

若为方言或特定领域术语，需结合语境分析：

• "台甫"的误写可能：

  "台甫"是旧时询问对方表字的敬辞（如"请教台甫"），与"仆"字形相近易混淆 。

• "仆台"的倒置可能：

  《左传·昭公七年》有"仆臣台"的等级记载，指低等仆役，但无倒序用法。

三、学术建议

如需严谨引用，建议：

1. 核查原始文献上下文，确认是否为"台辅"（宰相职位）或"台隶"（贱役）等词的笔误。
2. 使用权威语料库（如北大CCL、汉典）验证实际用例。

当前依据规范汉语资源，"台仆"无法提供确切释义，建议谨慎使用该表述。

参考资料：

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
2. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社.
3. 王力. 《古代汉语》. 中华书局.

网络扩展解释

“台仆”是一个古汉语词汇，其基本含义和用法如下：

基本解释

• 含义：指下等的奴仆，通常用于形容身份低微、从事劳役的人。
• 发音：tái pú（拼音）。

出处与用法

1. 经典文献：
   出自《晋书·殷浩传》：“驱其豺狼，翦其荆棘，收罗向义，广开屯田，沐雨栉风，等勤台仆。”
   此句意为：驱逐敌人、开垦荒地时，像奴仆一样辛勤劳作，强调身份的低微。

2. 引申含义：
   部分词典（如）补充其成语化用法，比喻在权贵身边卑躬屈膝的人，但此解释未见于权威古籍，可能是现代引申义。

结构解析

• “台”：原指高台或官职，此处引申为低等级别。
• “仆”：奴仆。二字组合凸显身份的低贱。

现代使用

该词属于古语，现代汉语中极少使用，多出现在历史文献或学术研究中。如需引用，建议结合《晋书》等原文语境。

如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或《晋书》原典。

别人正在浏览...