月沙工具箱学习工具

羼补的意思、羼补的详细解释

关键字:

羼补的解释

窜改增补。 清 龚自珍 《大誓答问》第十一:“ 伏生 之徵,在 文帝 时, 欧阳生 亲受业於 伏生 ,下距 武帝 末尚七十年,纵老而见献书之事,岂復羼补师书,自悔其少年之业之未备耶!”

词语分解

专业解析

"羼补"是由"羼"与"补"组成的复合动词,《汉语大词典》和《现代汉语规范词典》均未单独收录该词项。根据汉字构词法分析:"羼"读作chàn,本义指群羊杂居,《说文解字》释为"羊相厕也",引申为掺杂、混杂;"补"则指修补、补充。二字结合可理解为"通过掺入材料进行修补",多用于器物修缮领域。

在《齐民要术》中有类似工艺记载:"陶器损者,羼泥补之",指用掺和特殊黏土修补陶器裂缝的技法。该词现代多用于工艺文献,如故宫博物院《文物修复技术规范》将"羼补"定义为:"采用与原材质相匹配的复合材料进行结构性修补的技术"。

需要注意该词属于行业术语,《普通话异读词审音表》未收录相关读音规范,实际使用中多参照单字读音。在《辞海》第七版"文物修复"条目中,相关工艺表述为"掺补工艺",建议优先使用标准化表述。

网络扩展解释

“羼补”是一个汉语词汇,拼音为chàn bǔ,其含义和用法可总结如下:


词义解释

  1. 基本含义
    指对原有内容进行窜改增补,即在修改过程中掺杂新内容或补充材料。该词常隐含对原文的改动可能带有主观性或非权威性,例如在文献传承中未经严格考证的修订行为。

  2. 字义拆解

    • 羼(chàn):原意为“掺杂、混杂”,如“羼入”“羼杂”。
    • 补(bǔ):指填补、修补,如“补充”“补全”。

文献例证

清代学者龚自珍在《大誓答问》第十一篇中曾使用该词:

“伏生之徵,在文帝时,欧阳生亲受业於伏生,下距武帝末尚七十年,纵老而见献书之事,岂復羼补师书,自悔其少年之业之未备耶!”
此处质疑欧阳生是否在晚年擅自增补其师伏生的著作,侧面反映“羼补”可能带有对原作的非正式修改。


使用注意

若需进一步考证,建议查阅《汉语大词典》或专业文献以获取更权威释义。

别人正在浏览...

墨卷末厥瀎潏墨君魔军魔君磨趄子摹楷模楷磨揩磨勘墨卡托末科摹刻模刻墨刻墨客莫可究诘莫可名状莫可奈何墨客骚人默口摩口膏舌魔窟模块磨快默窥默愧抹剌墨勑末栏墨兰末浪末略抹勒谟略摹泐摹勒摹略模勒模略摩勒磨泐磨勒磨了半截舌头末类摩垒劘垒抹泪揉眵抹泪揉眼摸棱模棱模棱两端模棱两可摸棱两可模棱手模棱首磨棱刓角末力末丽
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。