檀脸的意思、檀脸的详细解释

檀脸的解释

形容女子脸颊红艳。亦以喻桃花。 唐 陈陶 《西川座上听金五云唱歌》诗：“低眉欲语谢贵侯，檀脸双双泪穿破。” 明 杨思本 《桃花赋》：“至如檀脸将舒，粉腮微破，纷緼似醉，葳蕤半销。”

词语分解

• 檀的解释 檀 á 落叶乔木，木质坚硬，用于制家具、乐器（亦称“青檀”）。 浅绛色：檀口（形容红艳的嘴唇）。 〔檀香〕常绿乔木，产在热带及 * 带，木质坚硬，有香气，可制器物及香料，又可入药。 〔紫檀〕常绿乔木，木
• 脸的解释 脸 （臉） ǎ 面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。 笔画数：； 部首：月； 笔顺

专业解析

"檀脸"是一个相对生僻的汉语词汇，其核心含义指浅红色的脸庞。这个释义主要基于对"檀"字本义及古汉语用法的分析：

1. 字义解析：

   • 檀： 本义指一种树木（檀木），但在古汉语中常引申指浅红色、绛红色。这种用法多见于形容嘴唇（檀口）、脸颊等。例如《汉语大词典》收录"檀"有"浅绛色"的义项（见"檀"字条）。
   • 脸： 指面庞、脸颊。

2. 组合释义：

   • 将"檀"的"浅红色"义项与"脸"结合，"檀脸"即指呈现出浅红色的脸庞。这种颜色常用来形容女子因害羞、激动或饮酒等原因而泛红的面容，带有一定的文学修饰色彩，多见于古典诗词或文学作品中。

权威参考来源：

• 《汉语大词典》（罗竹风主编）： 该词典是当今规模最大的汉语语文词典，具有极高的权威性。其对"檀"字的释义中包含"浅绛色"这一义项，为"檀脸"指"浅红色的脸"提供了核心依据。来源链接：汉语大词典 - 国学大师 （注：此为查询入口，具体"檀"字释义需在站内检索）。
• 古诗词用例佐证： 虽然"檀脸"作为固定组合的直接书证较少，但类似结构如"檀口"（浅红色的嘴唇）在古典文学中常见（如唐代韩偓《余作探使以缭绫手帛子寄贺因而有诗》："黛眉印在微微绿，檀口消来薄薄红。"），印证了"檀"用于形容面部红晕的用法。这间接支持了"檀脸"的含义推断。此类用法可参考各类古诗文数据库或权威选本（如《全唐诗》）。

网络扩展解释

“檀脸”是一个汉语词语，读音为tán liǎn，其核心含义是形容女子脸颊红润、光洁如檀木，亦可用来比喻桃花的色泽。以下是详细解析：

基本解释

• 字面构成：“檀”指檀木（如紫檀、檀香木），木质红润且带有香气；“脸”即面部。组合后借檀木的色泽和质感，比喻女子面容的娇艳。
• 引申含义：既指女性脸颊自然透出的红晕（如羞涩或健康状态），也用于描绘桃花盛开的粉红色彩。

使用场景

1. 文学描写：古代诗词中常以此词形容女性容貌或桃花。
   • 例：唐代陈陶《西川座上听金五云唱歌》的“檀脸双双泪穿破”，明代杨思本《桃花赋》的“檀脸将舒，粉腮微破”。
2. 日常形容：多用于赞美女性面色红润、肌肤细腻的状态。

词语延伸

• 文化意象：檀木在传统文化中象征高贵与雅致，因此“檀脸”不仅描述颜色，更隐含对女性美貌的褒扬。
• 结构特点：属于偏正结构，“檀”修饰“脸”，强调脸部的特征。

权威来源差异

• 汉典与查字典均强调“红艳如檀木”，但后者补充了使用场景和比喻功能；
• 部分低权威网页（如、7）引用了古诗文例句，印证了其文学应用。

如需更全面的古籍出处或例句，可参考（汉典）和（唐诗、明赋引用）。

别人正在浏览...