剖鲤的意思、剖鲤的详细解释

剖鲤的解释

汉 蔡邕 《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼；呼童烹鲤鱼，中有尺素书。”后因以“鲤”为书信的代称。剖鲤，即拆信。 清 曹寅 《和桐初穀山署中寄怀原韵》：“望云眼已穿，剖鲤心先拟。”

词语分解

• 剖的解释 剖 ō 破开：剖开。解剖。剖面。剖腹。 分析，分辩：剖白。剖解。剖析。 笔画数：； 部首：刂； 笔顺编号：
• 鲤的解释 鲤 （鯉） ǐ 〔鲤鱼〕体侧扁，嘴边有长短触须各一对，肉可食。 〔鲤庭〕指受父训之处，亦借指父训。 书信的代称，因中国唐代传递的书信以尺素结成双鲤鱼形。 笔画数：； 部首：鱼； 笔顺编号：

专业解析

"剖鲤"一词在现代汉语词典中未见直接收录，其含义需结合古籍典故及汉字本义进行解析。该词的核心意象源于中国古代"鱼传尺素"的通信传统，具体释义如下：

一、字面本义

• 剖：本义为用刀划开、破开物体（《说文解字》："剖，判也"）。
• 鲤：指鲤鱼，古代常作为传递书信的载体象征（典出汉乐府《饮马长城窟行》）。

二、典故引申义 "剖鲤"特指拆开藏有书信的鲤鱼形函匣，引申为开启书信、收到家书或友人音讯的动作。此典源自：

"客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。"（汉·蔡邕《饮马长城窟行》

古人将书信藏于鱼形木函中，"烹鱼"实为"剖鱼取书"的隐喻。后世遂以"剖鲤"代指拆阅信件，成为书信往来的雅称（参考《昭明文选》注引古辞。

三、文化象征 该词承载两大文化内涵：

1. 亲情寄托：多用于表达游子思乡之情，如"剖鲤见素书"暗含家人牵挂（见唐代孟浩然诗作。
2. 信息传递：象征跨越距离的沟通，体现古代通讯智慧（《乐府诗集》相关笺注。

四、典源解析 "剖鲤"属典故性词汇，需结合以下要素理解：

• 载体象征：鲤鱼为书信容器的代称（非真实生物）。
• 动作隐喻："剖"是开启函匣的文学化表达。
• 情感载体：书信内容常含深切情谊（如岑参"剖鲤得琼章"之句。

参考资料：

1. 《饮马长城窟行》全文及解析（古诗文网）
2. 《昭明文选·卷二十七》李善注（国学导航）
3. 《孟浩然集校注》相关诗注（中国哲学书电子化计划）
4. 《乐府诗集·相和歌辞》笺释（古籍在线）
5. 岑参《潼关镇国军句覆使院早春寄王同州》鉴赏（全唐诗数据库）

网络扩展解释

“剖鲤”是一个汉语词汇，其含义和用法主要与古代书信传递的典故相关，以下是详细解释：

词义解释

剖鲤指拆开书信，其中“鲤”代指书信。该词源于东汉文学家蔡邕的《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼；呼童烹鲤鱼，中有尺素书。”
诗中“双鲤鱼”实为古代装书信的木函（形似鲤鱼），收信人需“剖开”木函取出书信，因此“剖鲤”成为拆信的代称。

演变与使用

1. 典故来源
   蔡邕诗中以“烹鲤鱼”暗喻拆信过程，后逐渐演变为固定表达。例如清代曹寅在《和桐初穀山署中寄怀原韵》中写道：“望云眼已穿，剖鲤心先拟。”
2. 文学意义
   该词多用于诗词或文雅语境，体现古代书信文化的含蓄美，如以“鲤”代信，以“剖”代拆，赋予动作诗意化表达。

“剖鲤”是拆开书信的雅称，源自汉代诗歌意象，后在文学创作中沿用，成为传统文化中书信传递的象征性表达。

别人正在浏览...