不解之缘的意思、不解之缘的详细解释

不解之缘的解释

指难以解除的密切关系。 华罗庚 《略谈我对数学的认识》：“我还是愈学愈深，愈学愈有劲，终于和数学结下了不解之缘。” 何为 《两姊妹》：“好象她们这两个从小在城市里长大的姊妹，和农村孩子结了不解之缘似的。”

词语分解

• 不解的解释 .不能解开；不能分开。《楚辞·九章·哀郢》：“心絓结而不解兮，思蹇产而不释。” 汉 枚乘 《七发》：“ 楚苗 之食，安胡之飰，摶之不解，一啜而散。” 明 李贽 《过桃园谒三义祠》诗：“谁识 桃园
• 缘的解释 缘 （緣） á 因由，因为：缘由。缘何（为何，因何）。缘故。缘起。 * 认为人与人之间命中注定的遇合机会，泛指人与人或人与事物之间发生联系的可能性：缘分（坣 ）。化缘。姻缘。一面之缘。 沿，顺着：缘

专业解析

“不解之缘”是汉语中描述深厚关联的经典成语，其核心含义指人与人、事物与事物之间难以割裂的紧密联系。以下从语义解析与语用维度展开说明：

一、词源与结构释义

该成语最早见于《汉书·外戚传》中“结不解之缘”的表述，其中“解”指解开、分离，“缘”为缘分、关联的象形会意字，整体构成偏正短语，字面可理解为“无法解开的缘分”。

二、权威词典定义

据商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）释义，“不解之缘”指“不可分解的缘分，比喻难以解除的密切关系”，多用于形容长期形成的情感纽带或事物间的本质关联。

三、语境应用特征

1. 情感联结：常用于血缘关系（如母子亲情）、知音情谊（如伯牙子期）等场景，例：“他与敦煌艺术结下不解之缘”
2. 客观关联：适用于学术研究（如科学家与特定领域）、文化现象（如茶道与禅宗）等具必然性联系的领域

四、语义辨析

近义词“难分难舍”侧重主观情感，而“不解之缘”更强调客观存在的深层关联；反义词“萍水相逢”则凸显偶然性短期相遇，与前者形成语义对立。

（注：为符合原则，本文释义参考中国社会科学院语言研究所词典编辑室编撰的《现代汉语词典》及《汉语成语源流大辞典》学术成果，相关链接因平台限制未予展示。）

网络扩展解释

“不解之缘”是一个汉语成语，拼音为bù jiě zhī yuán，形容人与人、事物之间因缘分或联系紧密而难以分割的关系。以下是详细解析：

一、基本解释

• 释义：指无法解除的深厚缘分或密切联系，比喻彼此关系深厚、难以分离。
• 结构：偏正式成语，通常作宾语，用于形容长期或深厚的关联。

二、成语出处

源自南朝梁代萧统编选的《文选·古诗十九首》：“文采双鸳鸯，裁为合欢被；著以长相思，缘以结不解。” 此句以“缘结不解”比喻情感或关系的紧密性，后演变为成语。

三、用法与语境

• 语法：多用于描述人与事物之间因长期互动形成的深厚联系，如“结下不解之缘”。
• 适用场景：常见于文学、口语中，强调缘分或关联的必然性与持久性。例如：
  • 华罗庚在数学领域的成就源于“与数学结下不解之缘”。
  • 某人从小与音乐、足球等产生深厚关联。

四、近义词与反义词

• 近义词：
  • 难解难分：形容关系复杂、难以割舍。
  • 唇齿相依：比喻双方关系密切、相互依存。
  • 藕断丝连：表面上断开，实则仍有牵连（多用于情感）。
• 反义词：
  • 一刀两断：彻底断绝关系。

五、例句参考

1. “两家公司因长期合作，形成了千丝万缕的不解之缘。”
2. “他从小与钢琴结下不解之缘，最终成为音乐家。”
3. “冥冥之中，这片土地与她的命运似乎早有不解之缘。”

六、英文翻译

Indissoluble bond（不可分割的纽带）。

通过以上解析，可以看出“不解之缘”强调的是一种深刻且持久的关联性，既有文学美感，也适用于日常表达。

别人正在浏览...