倩代的意思、倩代的详细解释

倩代的解释

请人代替。 清 李渔 《怜香伴·搜挟》：“还是倩代，还是传递，还是关节呢？”

词语分解

• 倩的解释 倩 à 美好：倩装。倩景。 请，央求：倩人代笔。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：
• 代的解释 代 à 替：代替。代办。代销。代序。代表。 历史上划分的时期：时代。世代。古代。近代。现代。当（乶 ）代。年代。 世系的辈分：下一代。 姓。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

“倩代”是汉语中较为罕见的复合词，其核心含义为“请托他人代为承担或完成某事”。该词由“倩”与“代”二字组合而成，具体释义如下：

1. 构词解析

   “倩”在《说文解字》中释为“从人青声，美士也”，后引申为“请托、借助”之意，如《诗经·卫风·硕人》中“巧笑倩兮”的“倩”即含美好而可托付之义。“代”则表示“替代、更替”，《尔雅·释诂》注“代者，更也”，强调事物或行为的交接转换。

2. 词义延伸

   “倩代”在古籍中多用于描述委托他人代理事务的场景。例如清代学者俞樾《茶香室丛钞》记载“倩代文书，以避徭役”，指古代百姓通过请人代写文书来规避赋役，体现了该词的社会功能属性。

3. 现代使用范畴

   当代语言环境中，“倩代”一词使用频率较低，但在研究古代契约制度、科举舞弊史（如“倩代科考”）等领域仍具学术价值。相关文献可参考中国社会科学院《古汉语研究》期刊中关于委托行为词汇演变的论述。

网络扩展解释

“倩代”是一个汉语词语，读音为qiàn dài，其核心含义为“请人代替”。以下从多个角度进行详细解释：

一、词义解析

1. 构词拆分

   • “倩”：本义为“美丽”（如“倩影”），但在该词中引申为“请、央求” 之意。
   • “代”：意为“代替、替代”（如“代笔”“代课”）。
     组合后，“倩代”即通过请求让他人替代自己完成某事。

2. 用法特点
   该词多用于书面语境，常见于古典文献或正式表达，现代汉语中较少使用，更多以“代替”“替代”等词替代。

二、文献例证

清代李渔在戏剧《怜香伴·搜挟》中曾使用该词：

“还是倩代，还是传递，还是关节呢？”
此处通过列举“倩代”“传递”“关节”三种行为，强调对考试舞弊手段的质问。

三、相关扩展

• 近义词：代劳、代行、代笔。
• 现代应用：如今“倩代”多出现在学术讨论或古文解析中，日常交流中更倾向使用“请人帮忙”“找人顶替”等口语化表达。

四、权威来源

定义综合自汉典（）、查字典（）等辞书，例句引自清代文学作品（）。如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或古典戏剧文本。

别人正在浏览...