却避的意思、却避的详细解释

却避的解释

亦作“却避”。退避。 宋 叶适 《蔡知阁墓志铭》：“ 孝宗 崩， 光宗 疾不能丧，太皇太后命今上即位。上却避再三，公与同列 韩侂胄 扶抱登御榻，涕泪被面，庭中惊悚。” 明 李东阳 《京都十景·居庸迭翠》诗：“万里朔风须却避，千年王气镇长存。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录五》：“﹝ 爱公 ﹞又偶在船头，戏拈篙刺水。忽掷篙却避，面有惊色。”

词语分解

• 却的解释 却 è 退：却步（因畏惧或厌恶而后退，如“望而却却”）。退却。 退还，不受：盛情难却。 表示转折：我来了，他却走了。 去掉：失却。了（僶 ）却。 笔画数：； 部首：卩； 笔顺编号：
• 避的解释 避 ì 躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。 防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。 躲就 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：

专业解析

“却避”是由“却”和“避”组成的复合动词，在古汉语中表示“退避、回避”之意。根据《汉语大词典》释义，“却”指退却、拒绝，“避”指躲避、避开，二者叠加后强调主动后退或躲避的行为。例如《史记·项羽本纪》中“项王乃欲东渡乌江，乌江亭长檥船待……项王笑曰：‘天之亡我，我何渡为！’”中的“却避”可引申为面对困境时的退让选择。

该词多用于描述对冲突、责任或压力的回避态度，如“却避锋芒”指避开对方的锐气。近义词包括“退避”“躲避”，反义词为“直面”“迎击”。现代汉语中使用频率较低，多见于文学作品中营造古典语境，例如：“他面对诘问，却避不答，转身隐入夜色。”

权威来源可参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）对“却”“避”的单字释义，及《古汉语常用字字典》中复合动词的构词规律分析。

网络扩展解释

“却避”是一个汉语词汇，读音为què bì，其核心含义为退避，指主动后退或回避。以下是详细解释：

一、词义解析

1. 字义拆分

   • 却：本义为“后退、拒绝”，如“退却”“盛情难却”。在复合词中强调动作的转折或退让。
   • 避：意为“躲开、避免”，如“避雨”“避嫌”。
     组合后，“却避”指因某种原因主动退让或躲避。

2. 词性用法
   多作动词，常见于古代文献或正式语境，描述人物因敬畏、谦让、恐惧等情绪而采取的行动。

二、文献例证

1. 历史事件
   宋代叶适《蔡知阁墓志铭》记载，宋光宗因病无法主持丧礼，大臣“却避再三”，最终被扶上御榻。
2. 文学描写
   明代李东阳诗句“万里朔风须却避”，以自然现象暗喻对强权的退让。
3. 生活场景
   清代纪昀《阅微草堂笔记》中，人物因受惊“掷篙却避”，体现突发状况下的本能反应。

三、近义辨析

• 退避：与“却避”基本同义，但更强调被动躲避。
• 推却：侧重拒绝而非身体动作。
• 回避：多指主观上避开问题或矛盾。

四、使用注意

• 字形变体：古籍中或写作“卻避”（“卻”为“却”的异体字）。
• 语境适配：现代口语中较少使用，多见于文言文或仿古表达。

如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或古代文献原文。

别人正在浏览...