染霜的意思、染霜的详细解释

染霜的解释

形容变白。 徐怀中 《西线轶事》：“﹝ 曾方 ﹞看到了一张忧伤苍老的面容，看到了那染霜的鬓发。”

词语分解

• 染的解释 染 ǎ 把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：
• 霜的解释 霜 ā 附着在地面或植物上面的微细冰粒，是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的：霜降。霜冻。霜序（指深秋季节）。霜秋。霜期。霜天。 像霜一样的东西：柿霜。西瓜霜。 形容白色：霜鬓。霜刃。霜锋。

专业解析

"染霜"一词在现代汉语中属于文学性较强的表达，其核心含义可以从字面义和引申义两个层面理解，主要参考权威辞书释义：

1. 字面义：沾染霜雪

   • 指物体（尤其是植物或头发）被霜覆盖或沾染上霜的颜色。这源于“染”的本义“使着色、沾染”，“霜”指自然界的霜冻。
   • 例如：“秋深草木染霜华”（形容深秋时节草木被霜覆盖变白）。
   • 来源依据：《现代汉语词典》（第7版）对“染”的释义包含“沾染”义项；对“霜”的释义包含“气温降到0℃以下时，靠近地面空气中所含的水汽在地面物体上凝结成的白色冰晶”。

2. 引申义（常见）：比喻头发变白

   • 这是“染霜”最常用且被广泛认可的比喻义。用霜的白色来比喻人的头发因衰老或忧愁而变白。
   • 例如：“岁月匆匆，青丝早已染霜”（形容年纪大了，黑发变白）。
   • 来源依据：此比喻用法常见于古今文学作品，符合汉语通过自然现象隐喻人事的修辞传统。《汉语大词典》等大型工具书在相关词条下会收录此类比喻用法。

“染霜”是一个具有形象色彩的词语。其基本义指物体沾染上霜雪，呈现白色。在文学语言和日常表达中，更常用的是其比喻义，特指人的头发变白，常用来形象地描绘衰老或历经沧桑的状态。这个比喻生动贴切，体现了汉语表达的凝练与意境美。

网络扩展解释

“染霜”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有所侧重，综合多个来源可得出以下解释：

基本含义

形容变白：多指头发、鬓角等因年老、忧愁或岁月流逝而逐渐变白，带有文学化的表达色彩。例如徐怀中在《西线轶事》中写道：“看到了那染霜的鬓发”，即用“染霜”描述鬓发斑白的形象。

其他解释（需结合语境）

部分来源（如）提到“染霜”作为成语时，可引申为“遭受挫折后失去信心或斗志”。但这一用法在文学作品中较少见，更多资料支持“变白”的直译含义。若遇到相关语境，需结合上下文判断具体指向。

例句参考

1. “两鬓染霜”形容人年老或历经沧桑。
2. “霜月……南宫乙姬白衣染霜华”中，“染霜”强化了清冷、圣洁的意象。

注意

若需更权威的成语解析，建议查阅《汉语大词典》或专业辞书，以区分不同语境下的用法。

别人正在浏览...