煞回的意思、煞回的详细解释

煞回的解释

旧俗谓人死若干天后，魂魄返回故宅，有煞神随之，称“煞回”。 清 钱大昕 《恒言录·俗仪》：“今俗丧家於八6*九日后，谓之煞回。子孙亲戚都出避外舍。”

词语分解

• 煞的解释 煞 ā 同“杀”③⑤⑥⑦。 同“刹”。 煞 à 极，很：煞费苦心。急煞。 迷信的人指凶神：煞气。凶煞。凶神恶煞。 笔画数：； 部首：灬； 笔顺编号：
• 回的解释 回 （③迴） í 还，走向原来的地方：回家。 掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。 答复，答报：回信。回话。回绝。 量词，指事件的次数：两回事。 说书的一个段落，章回小说的一章：且听下回分解。 中国少数民族，分布于中国大部分地区：回族。回6*教（中国称伊6*斯6*兰教）。 姓。 来 笔画数：； 部首：囗； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:煞回汉语 快速查询。

专业解析

煞回是汉语中具有地域特色的复合动词，其核心语义指向“强力制止或扭转趋势”，包含两层构词含义：

1. 煞：本义为“止住、收束”，《汉语大词典》收录其引申义为“用强力约束”，如“煞车”即通过制动装置停止车辆行进。在北方方言中常用于描述对失控状态的干预，如《河北方言词汇研究》中记载“煞性子”指克制急躁情绪。

2. 回：作动词表示方向逆转，《说文解字》释为“转也”，现代汉语保留“回转、返回”的基本义，在物理空间与抽象事态中均适用，如“回心转意”指思想转变。

该词的完整语义结构呈现为“通过施加外力改变现有进程”，常见于以下语境：

• 实体动作：渔民描述“煞回船头”指紧急调整渔船航向避免碰撞
• 事态控制：晋商文献记载“煞回跌价”表示遏止商品价格持续下滑趋势

目前规范辞书中暂未收录该词目，其使用集中在黄河流域方言区。建议查询《中国民间语汇集成》或咨询山西大学方言研究所有更详尽的区域语言考察报告。

网络扩展解释

“煞回”是一个源自中国传统丧葬习俗的词汇，具体含义及背景如下：

一、基本释义

• 拼音：shà huí（）
• 结构：“煞”为上下结构，“回”为全包围结构。
• 定义：旧俗认为人去世后若干天（通常为八九日），魂魄会返回生前住所，此时伴随“煞神”（凶神），故称“煞回”。家属需外出躲避，以免冲撞。

二、习俗细节

1. 时间节点：多在逝者离世后第8-9日进行相关仪式。
2. 避煞行为：亲属需暂时离开家宅，称为“避煞”或“出煞”，以避免与煞神相遇带来灾厄。
3. 文献记载：清代学者钱大昕在《恒言录·俗仪》中明确提到这一习俗，佐证其历史渊源。

三、文化背景

“煞回”反映了古人对死亡和灵魂的敬畏，属于民间信仰中的“避凶”行为。类似习俗在中国多地存在，但具体仪式细节可能因地域差异而有所不同。

如需进一步了解相关民俗，可参考《恒言录》等古籍或地方志记载。

别人正在浏览...