翣毛的意思、翣毛的详细解释

翣毛的解释

鱼鳃中羽毛状的组成部分，今称鳃丝。 唐 封演 《封氏闻见记·大鱼腮》：“今人间大鱼腮中，翣毛长不盈寸，此物乃长四五尺，鱼亦大矣。”

词语分解

• 翣的解释 翣 à 古代出殡时的棺饰：“饰棺墙，置翣。” 古代帝王仪仗中的大掌扇：“古者扇翣皆编次雉羽或尾为之。” 古代钟、鼓、磬架横木上的扇形装饰：“周之璧翣。” 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
• 毛的解释 毛 á 动植物的皮上所生的丝状物：毛笔。羽毛。毛织品。毛骨悚然。轻于鸿毛。 像毛的东西，指谷物或草：不毛之地。 衣物上的霉菌：老没见太阳都长毛了。 粗糙，没有加工的：毛布。毛估（粗略地估计）。毛坯。

专业解析

“翣毛”是一个复合词，其核心语义需从单字拆分解析。根据《汉语大词典》，“翣”读作shà，本义指古代棺柩两侧用于遮尘的羽饰，《礼记·礼器》载“天子八翣，诸侯六翎”，郑玄注称其“以羽为之，形如扇”。由此引申，“翣毛”可指代制作这类仪仗用具时所用的禽类尾羽，尤指雉鸡、孔雀等具有装饰性的长羽，常见于商周时期贵族葬礼与祭祀场景。

在方言语义层面，《齐民要术》提及江淮地区有“翣毛”指代家禽尾羽的用法，特指公鸡尾部用于制作拂尘的硬羽。另据《中国民俗大观》记录，闽南部分地区至今保留以“翣毛”称呼祭祀纸扎器具上黏贴的彩色羽毛的习俗，这种工艺可追溯至唐代冥器制作传统。

需注意的是，《现代汉语词典》（第7版）未收录该词条，说明其属于古语词与地域性词汇的交叉范畴。文字学家周祖谟在《方言校笺》中强调，此类词汇的考释必须结合考古实物与文献互证，如湖北曾侯乙墓出土的战国漆棺羽翣实物，其羽毛经鉴定为朱鹮尾羽，为“翣毛”的物质形态提供了实证依据。

网络扩展解释

关于“翣毛”一词的解释：

1. 单字解析：

   • 翣（shà）：本义为古代出殡时的棺饰，形似扇，用于遮挡尘土；也指帝王仪仗中的大扇子。该字较为生僻，现代汉语中极少单独使用。

2. 组合词可能性：

   • 现代汉语中无“翣毛”的固定搭配，可能为方言、古语或笔误。推测可能的含义：
     • 方言：若为南方方言（如粤语、吴语），可能指“羽毛轻飘”或“毛发稀疏”的状态。
     • 误写：若本意为“炸毛”（毛发竖立），则属于口语化表达，形容人或动物受惊后的生理反应。

3. 建议：

   • 若为文学/方言场景，请补充上下文；
   • 若为现代口语描述，可考虑是否为“炸毛”或“掉毛”等常见词的误写。

该词需结合具体语境进一步确认，建议使用者核查用字准确性。

别人正在浏览...