月沙工具箱学习工具

莎塔八的意思、莎塔八的详细解释

关键字:

莎塔八的解释

蒙古 语,意为酒醉。 元 关汉卿 《哭存孝》第一折:“[ 李存信 云]撒因答剌孙,见了抢着喫。喝的莎塔八,跌倒就是睡。”亦作“ 莎搭八 ”。 元 刘唐卿 《降桑椹》第一折:“[ 白廝赖 云]哥也,俺打剌孙多了,您兄弟莎搭八了,俺牙不约儿赤罢。”

词语分解

专业解析

“莎塔八”并非现代汉语通用词汇,也未收录于《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书。根据汉字构词法分析,该词可能由以下三部分构成:

  1. 莎:多音字,读作“shā”时指草本植物“莎草”;读作“suō”时用于音译词汇如“莎翁(莎士比亚)”(《新华字典》第12版)。

  2. 塔:指佛教建筑“佛塔”,引申为高耸的塔状建筑物,《说文解字》注:“塔,西域浮屠也”(汉典网)。

  3. 八:数词,《广韵》载:“八,数也”,在方言中可作虚指(如“乱七八糟”)或特定组合用字(如“八角”)。

该词可能为以下三种情况之一:

建议使用者提供具体语境以便进一步考证。对生僻词汇的规范使用,可参考国家语言文字工作委员会发布的《现代汉语常用词表》。

网络扩展解释

“莎塔八”是一个具有多重解释的词语,具体含义需结合语境判断:

一、蒙古语中的本义

该词源自蒙古语,意为“酒醉”,常见于元代戏曲作品中。例如:

二、方言中的引申义

部分资料(如)提到该词在方言中引申为“言行轻率、不谨慎”,比喻像草编小船般不稳定。但此解释未见于权威文献或高频引用,可能与蒙古语原意存在混淆。

三、其他说明

  1. 异写形式:存在“莎搭八”的变体写法,含义相同;
  2. 使用场景:主要用于古典文学或历史语境,现代汉语中极少使用。

建议优先参考元代文献中的“酒醉”本义,方言引申义需结合具体语境谨慎使用。

别人正在浏览...

吐突吐图突秃突突涂涂腯腯鵌鼵土涂土团吐退突突抹抹吐吞土豚突突囔囔凸凸囊囊突突哝哝兔脱徒托空言徒讬空言途途是道秃歪剌图瓦卢吐万土顽图王土王突围秃尾图惟图维图纬徒维徒卫徒衞屠维腯伟土围土味图为不轨土围子吐文屠刎土温秃翁吐蚊鸟吐握突屼突杌涂汙涂污屠杌突兀土屋土物突兀森郁吐吸吐翕吐噏兔奚突袭
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。