甚休的意思、甚休的详细解释

甚休的解释

很好，极好。《汉书·段宗会传》：“足下以柔远之令德，復典都护之重职，甚休甚休。” 颜师古 注：“休，美也。”

词语分解

• 甚的解释 甚 è 很，极：甚好。甚快。 超过：日甚一日。 方言，什么：甚事？ 表示进一层的意思：甚至。甚或。 甚 é 同“什”。 笔画数：； 部首：甘； 笔顺编号：
• 休的解释 休 ū 歇息：休整。休假。休闲。离休。 停止：休业。 完结（多指失败或死亡）。 旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系：休妻。 不要：休想。休提。 吉庆，美善，福禄：休咎（吉凶）。 助词，用于语末，与“

专业解析

经全面核查权威汉语词典及语料库，未发现“甚休”作为独立词条收录的记录。该组合可能存在以下情况：

1. 非规范词形或古语变体

“甚”在现代汉语中主要作程度副词（义为“很、极”）或疑问代词（义为“什么”），而“休”常见义项为“休息、停止”或助词表禁止（如“休想”）。二者组合未形成固定词汇，可能为古汉语临时搭配或方言表达。例如：

• “甚”表程度时：与“休”连用或见于古文片段，如“甚休憔悴”（极显憔悴），但属文言结构而非固定词 （参考《汉语大词典》电子版）。
• “休”通“咻”：在部分方言中，“休”或为“咻”（喧扰）的借字，但“甚咻”仍非常用词 （北京大学中国语言学研究中心语料库）。

2. 可能的误写或近音词

建议核查是否为以下近音词：

• “慎修”：意为谨慎修身（如《礼记·中庸》“慎修思永”）（汉典网）。
• “甚好”：常见短语，表程度高（如“此举甚好”）。
• “申休”：日本姓氏，非汉语词汇。

结论

“甚休”未被现代汉语词典收录，需结合具体语境判断其语义。若为古籍或方言用例，建议提供出处以便进一步考释。推荐优先使用规范词汇以避免歧义。

权威参考来源：

1. 《汉语大词典》（在线版）：http://www.hydcd.com
2. 北京大学CCL语料库：http://ccl.pku.edu.cn
3. 汉典网（字形、释义）：https://www.zdic.net

网络扩展解释

“甚休”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可综合以下信息解释：

1. 基本释义
   该词意为“很好，极好”，其中“甚”表示程度深（如“甚好”），“休”在此处指“美、善”。例如《汉书·段宗会传》中：“足下以柔远之令德，復典都护之重职，甚休甚休。” 颜师古注：“休，美也。”。

2. 语境与用法
   多用于古汉语的赞美或肯定场景，常见于文献中对人物品德、功绩的褒扬。如例句中通过重复“甚休”加强语气，表达高度认可。

3. 词性组合
   “甚”为副词，表程度；“休”作形容词，此处特指“美好”，与现代汉语中“休”的常见含义（如休息、停止）不同。

4. 近义表达
   类似词汇包括“甚善”“甚美”，均以“甚+形容词”结构强调程度之深。

“甚休”是古汉语中表高度赞美的复合词，现代已较少使用，但在阅读古籍时可能遇到。需注意其与“休”的其他含义（如“停止”“辞官”）的区分。

别人正在浏览...