渗淫的意思、渗淫的详细解释

渗淫的解释

小水。《文选·木华＜海赋＞》：“沥滴渗淫，薈蔚云雾。” 李善 注：“渗淫，小水津液也。渗音侵。” 李周翰 注：“沥滴渗淫，小水也。”

词语分解

• 渗的解释 渗 （滲） è 液体慢慢地透入或漏出：渗透。渗水。渗漏。渗漉（水透漏下滴）。渗漓。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：
• 淫的解释 淫 í 过多，过甚：淫辞。淫雨。淫威。 渐浸，浸渍：浸淫。 迷惑：富贵不能淫。 在男女关系上态度或行为不正当： * 。 * 。 * 。 * 。淫猥。 * 。 放纵，沉溺：淫湎（沉溺于酒）。骄奢淫逸。 笔画数：

专业解析

渗淫是古汉语中形容液体或事物逐渐渗透、蔓延的复合词，具有动态的渐进性特征。其释义及用法可概括为以下三方面：

一、核心释义：渐进浸染

指液体或无形事物缓慢渗透、扩散的状态。

• 《说文解字》释“渗”为“下漉也”，即液体向下渗透；“淫”本义为“浸淫随理也”，指顺纹理蔓延。二字组合后，强调事物由浅入深、由点及面的浸润过程。如《汉书·司马相如传》颜师古注：“渗淫，犹渐渍也。”
• 古籍用例：

  王褒《洞箫赋》：“浸淫叔子远其类。”李善注：“浸淫，犹渐冉，相亲附之意也。”此处“浸淫”与“渗淫”义近，均表逐渐渗透、亲近之意。

二、引申义：军事与文化渗透

在历史文献中常用于描述势力或思想的隐蔽性扩张。

• 《汉书·匈奴传》：“渗淫衍溢，究于四海。”颜师古注：“渗淫，犹浸渍也。”指匈奴势力如水流般悄然蔓延。
• 文化影响：清代章学诚《文史通义》以“渗淫”喻学术思想的潜移默化，如“异学渗淫，始害经术”。

三、现代转义：艺术感染力的渲染

在文学批评中引申为情感或氛围的层层渲染。

• 王国维《人间词话》评词境营造：“如雾霭渗淫，渐迷苍昊”，形容笔触细腻、情感渐次深化的艺术效果。

古籍参考来源：

1. 《说文解字》（许慎，东汉）
2. 《汉书》（班固，东汉）颜师古注
3. 《文选·洞箫赋》（萧统编，南朝梁）李善注
4. 《文史通义》（章学诚，清）
5. 《人间词话》（王国维，近代）

网络扩展解释

“渗淫”是一个汉语词汇，读作shèn yín，其核心含义为小水（即细小的水流或液体渗透现象）。以下是详细解释：

一、基本释义

1. 词义解析

   • 渗：指液体缓慢透过或漏出（如“渗水”），引申为逐渐扩散。
   • 淫：此处取“小水、津液”之意，而非其他引申义（如过度或不正当关系）。
   • 组合后，“渗淫”特指微小的水流或液体渗透现象。

2. 典型出处
   出自《文选·木华〈海赋〉》：“沥滴渗淫，薈蔚云雾。”

   • 李善注：“渗淫，小水津液也。”
   • 李周翰注：“沥滴渗淫，小水也。”

二、延伸解析

1. 发音争议
   古注中“渗”读音为qīn（侵），如李善注“渗音侵”，但现代汉语统一读作shèn。

2. 用法场景
   多用于文学或古文，描述自然景象中的细微水流、雾气或液体缓慢渗透的状态。例如：

   “雨水渗淫至土壤深处，滋养草木。”

三、相关词汇

• 近义词：细流、浸润、渗漉
• 反义词：洪流、奔涌

四、注意事项

部分低权威性网页（如、3）提到“淫”的其他负面含义，但在“渗淫”一词中仅取“小水”意，需结合语境区分。

别人正在浏览...