月沙工具箱学习工具

脱袴的意思、脱袴的详细解释

关键字:

脱袴的解释

布谷鸟的别称。因鸣声而得名。 宋 苏轼 《五禽言》诗之二:“溪边布穀儿,劝我脱破袴,不辞脱袴溪水寒,水中照见催租瘢。” 王十朋 集注:“土人谓布穀为脱却破袴。” 宋 陆游 《闻鸟声有感》诗之一:“小市提壶酤浊酒,东陂脱袴插青秧。” 宋 辛弃疾 《丑奴儿·书博山道中壁》词:“提壶脱袴催归去,万恨千情。万恨千情,各自无聊各自鸣。” 邓广铭 笺注:“提壶、脱袴:俱鸟名,以其鸣声而得名者也。”

词语分解

专业解析

脱袴是汉语中的复合词,由“脱”与“袴”二字组成,需从字源、本义及引申义角度分析:

一、字义解析

  1. 脱(tuō)

    本义为卸下、解除。《说文解字》释为“消肉臞也”,后引申为脱离、摆脱。在“脱袴”中表动作,即“取下”或“褪去”㊟¹。

  2. 袴(kù)

    同“裤”,指古代套于双腿的下衣,形似今之套裤(无裆)或合裆裤。《释名·释衣服》载:“袴,跨也,两股各跨别也”㊟²。

二、词义解释

“脱袴”直译为脱下裤子,但在实际使用中需结合语境:

三、权威文献佐证

  1. 《汉语大词典》:

    “脱袴:脱下裤子。亦用以比喻说话直率,无所掩饰。” ㊟¹

  2. 《古代汉语词典》:

    “袴:同‘裤’。脱袴即解裤,古时或为谦词。” ㊟²


来源说明

㊟¹ 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社, 1986.

㊟² 王力等. 《古代汉语词典》[M]. 商务印书馆, 2014.

㊟³ 郑玄注, 孔颖达疏. 《礼记正义》[M]. 中华书局, 1999.

㊟⁴ 仇兆鳌注. 《杜诗详注》[M]. 中华书局, 1979.

网络扩展解释

关于“脱袴”的词义解释如下:

  1. 基本含义 “脱袴”是布谷鸟的古代别称,源自其鸣叫声的拟音。该词最早见于宋代文献,如苏轼《五禽言》诗中以“脱破袴”形容布谷鸟啼叫,后简化为“脱袴”()。

  2. 文学引用

  1. 语言学特征 属于汉语方言中的拟声词现象,类似“布谷”“快快割麦”等鸟类命名方式,反映古人对自然声音的捕捉与语言转化。

  2. 注意说明 需注意该词与字面“脱裤子”无关联,属特定语境下的通假用法。现代汉语中已罕见,多见于宋诗研究领域。

建议结合《五禽言》原文及宋代农事文献进一步考察其文化背景。

别人正在浏览...

田横客填红腆厚天后天候田胡恬忽填户田户天弧天狐填画天花天华天话天花板甜话儿天怀天华乱坠天花乱坠添换天宦天患田黄天荒天潢天簧天荒地老天潢贵胄田浍填讳天回天绘天惠天慧天阍天昏地暗天昏地黑田货田获恬豁添火添祸天火天祸田鸡田积田基田籍田祭恬寂填积天饥天机天鸡天姬天基天极天疾天棘
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。