唯妙唯肖的意思、唯妙唯肖的详细解释

唯妙唯肖的解释

[remarkably true to life;be absolutely lifelike;hit off] 形容描绘或仿造得简直和真的一模一样。亦作“惟妙惟肖”

详细解释

形容描写或模仿得非常巧妙，非常逼真。 老舍 《赵子曰》第十四：“这样从锣鼓中把古人的一举一动形容得唯妙唯肖。” 杨沫 《青春之歌》第一部第十一章：“她唯妙唯肖地学着 蒋6*介6*石 的声调、神色，和她那美丽轻盈的姿态一对比，逗得满屋子人又是一阵哄堂大笑。”

词语分解

• 唯的解释 唯 é 义同“惟”①：唯物论。唯心论。唯物史观。唯心史观。唯理论。唯名论。 答应的声音：唯唯（.谦卑的应答声；.鱼相随而行的样子，如“其鱼唯唯”）。唯唯诺诺。唯唯否否。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：
• 肖的解释 肖 ā 衰微。 姓（“萧”俗作“肖”）。 肖 à 相似，像：肖像。不肖。惟妙惟肖。神情酷肖。 笔画数：； 部首：月； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:唯妙唯肖汉语 快速查询。

专业解析

“唯妙唯肖”是“惟妙惟肖”的异形词形式，二者含义相通，均用于形容艺术创作或模仿达到高度逼真的境界。该成语最早见于宋代文献，其核心语义可从以下角度解析：

1. 词义解析

   该成语通过“惟”（或“唯”）与“肖”的叠加构成强调式表达，其中“妙”指技艺精妙，“肖”意为相似逼真（《汉语大词典》）。组合后整体描述人物刻画、艺术表现或模仿行为达到形神兼备的程度，如清代蒲松龄《聊斋志异》评价画作“摹绘如生，见者无不叹为惟妙惟肖”。

2. 语法结构

   属并列式成语结构，“惟妙”与“惟肖”形成语义递进，前者强调创作手法的精妙性，后者突出表现效果的逼真度（《古代汉语词典》）。这种双重强调结构在汉语成语中具有强化表达效果的作用。

3. 语用特征

   多用于书面语境，可作谓语、定语或补语，适用对象涵盖文学描写（如《红楼梦》对人物神态的刻画）、表演艺术（如京剧大师梅兰芳的舞台演绎）及工艺美术（如宋代院体花鸟画的写实技法）等领域（《中国成语大辞典》）。

4. 文字演变

   据《现代汉语虚词词典》考释，“惟”“唯”在古汉语中本为通假字，但现代汉语规范以“惟妙惟肖”为标准词形。这种文字流变现象反映了汉语词汇在历时发展中的形义调整过程。

网络扩展解释

“唯妙唯肖”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下要点详细解析：

1.发音与结构

• 拼音：wéi miào wéi xiào（部分资料标注为xiāo，但权威词典如汉典、搜狗百科均以xiào为准）。
• 结构：联合式成语，由“唯妙”和“唯肖”两部分组成。其中“唯”为助词，“妙”指精妙，“肖”意为相似，合起来形容刻画或模仿极为逼真。

2.基本含义

• 形容描写、模仿或艺术创作与原物高度相似，达到以假乱真的效果。例如：

  老舍在《赵子曰》中形容戏曲表演“把古人的一举一动形容得唯妙唯肖”； 绘画、雕塑等艺术作品也常用此词，如“卢沟桥石狮雕刻得惟妙惟肖”。

3.来源与用法

• 近义词：“惟妙惟肖”（更常用）、“栩栩如生”。
• 用法：多作状语或定语，如“演得唯妙唯肖”“画得唯妙唯肖”。
• 文化背景：中国古代文人追求对自然和情感的精准表达，该成语常用于赞美文学、艺术作品的逼真性。

4.注意事项

• 部分资料将“肖”注音为xiāo，但现代汉语规范读音为xiào。
• 与“惟妙惟肖”通用，但后者使用更广泛，两者含义无本质区别。

若需进一步了解具体例句或历史典故，可参考汉典、搜狗百科等来源。

别人正在浏览...