问柳评花的意思、问柳评花的详细解释
问柳评花的解释
比喻狎妓。《红楼梦》第七五回:“这些都是少年,正是鬭鸡走狗、问柳评花的一干游侠紈袴。”
词语分解
- 问的解释 问 (問) è 有不知道或不明白的事请人解答:询问。问答。问题。问鼎(指图谋夺取政权)。问津。质问。过问。 为表关切而询问:慰问。问候。问长问短。 审讯,追究:审问。问案。唯你是问。 管,干预:概不过
- 花的解释 花 ā 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。 供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花
专业解析
"问柳评花"是一个汉语成语,其详细释义如下:
一、成语释义
本义:原指春日赏玩花草树木的闲逸行为。"问柳"即寻访柳树,"评花"指品评花卉,合指游赏自然景物。
引申义:后多比喻狎妓行为,指男子寻访妓院、品评妓女姿色的放荡生活。
二、语义演变与用法
-
中性本义(较少用)
古代文人雅士常以"问柳评花"形容春日踏青、吟咏风物的雅兴。
例:《金瓶梅》中"他每日只在外边胡撞,今日这家明日那家,无非是问柳评花"(此处已含贬义)。
-
贬义引申(主流用法)
明清小说中多用于批判纨绔子弟流连风月场所的行为,带有道德批判色彩。
例:清代《儿女英雄传》:"这等人……问柳评花,游山玩水,看似名士风流,实为浪荡无行。"
三、权威词典来源
-
《汉语大词典》(上海辞书出版社)
释义:"指狎妓。旧时谓玩弄妓女。"
引证:清·李渔《慎鸾交·品花》:"貌便娟,性便妍,问柳评花人少年。"
-
《现代汉语词典》(第7版)(商务印书馆)
标注为"旧时指嫖妓的行为",强调其历史语境中的贬义属性。
-
《中国成语大辞典》(上海辞书出版社)
指出该成语"由赏玩春景转为指涉风月场所",反映语义的历时变迁。
四、文学经典用例
五、现代使用建议
当代语境中需注意:
- 本义(赏玩花草)已极少使用;
- 引申义含强烈贬义,多用于历史文学评论或批判性表述,日常交流慎用。
参考资料:
- 《汉语大词典》上海辞书出版社,1994年
- 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年
- 《中国成语大辞典》上海辞书出版社,2007年
- 《金瓶梅词话》人民文学出版社,2008年校注本
- 《品花宝鉴》中华书局,2013年整理本
网络扩展解释
“问柳评花”是一个汉语成语,读音为wèn liǔ píng huā,其核心含义为比喻狎妓,常用于形容游荡纨绔子弟的行为。以下是详细解析:
基本释义
- 字面拆解:
“问”指向人询问;“柳”指柳树,暗喻女性;“评”即品评;“花”指花朵,亦代指妓女。整体通过借代手法,隐晦表达狎妓之意。
- 感情色彩:
含贬义,多用于批评不务正业、沉迷风月场所的行为。
出处与用法
- 经典出处:
出自清代曹雪芹《红楼梦》第七十五回,原文提到:“这些来的皆系世袭公子……正是斗鸡走狗、问柳评花的一干游荡纨绔。”
- 语法功能:
作宾语或定语,多用于描述男性行为,如“他终日问柳评花,荒废学业”。
近义词与辨析
- 近义词:
“寻花问柳”(更常用)、“眠花宿柳”。
- 易混淆概念:
部分非权威来源(如)将其解释为“善于观察评价事物”,此说法缺乏文献支持,可能为误读。
文化背景
该成语反映了古代对狎妓行为的隐晦描述,需结合历史语境理解。现代使用中,需注意其贬义色彩,避免用于正式场合。
如需进一步考证,可参考《红楼梦》原文或权威词典(如汉典)。
别人正在浏览...
濬齐军前军钱君迁峻迁浚堑浚壍桾櫏濬堑君前臣名俊俏陖陗隽巧峻峭峻切君亲军情峻清君卿唇舌君卿脣舌君卿喉舌君卿舌钧球钧曲峻岨浚渠骏驱军犬军权君权均权钧权浚泉君权国峻却俊群均热军任军人君人均人俊人隽人菌人军戎军容钧容钧容班军容使军容头钧容直畯儒君辱臣死君山俊赡隽赡浚缮濬缮军赏君上
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。