误却的意思、误却的详细解释

误却的解释

耽误掉；失掉。 元 马致远 《荐福碑》第二折：“我则为他三封书把我这前程来误却。” 元 武汉臣 《玉壶春》第二折：“你为妾身误却了你的功名如何。”

词语分解

• 误的解释 误 （誤） ù 错，不正确：错误。失误。笔误。误差（?）。 耽搁：耽误。 因自己做错而使受损害：误国。误人子弟。 不是故意而有害于人：误伤。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：
• 却的解释 却 è 退：却步（因畏惧或厌恶而后退，如“望而却却”）。退却。 退还，不受：盛情难却。 表示转折：我来了，他却走了。 去掉：失却。了（僶 ）却。 笔画数：； 部首：卩； 笔顺编号：

专业解析

“误却”是由“误”与“却”组成的复合动词，其核心含义为因疏忽、错误而导致失去机会或造成损失。根据《现代汉语词典》（第七版）及古汉语语料库分析，该词可从以下角度释义：

1. 词义解析

   “误”指耽误、错误，“却”为助词，表动作完成或转折。组合后表示“因失误而错过”，如《汉语大词典》例句“误却寻芳陌上期”，指因耽搁未能如期赴约。

2. 语法结构

   多用于动宾结构，后接具体事物或抽象概念。例：“误却功名”（《全唐诗》卷四百五十六）、“误却平生是此经”（宋代禅宗语录），均强调因错误选择产生的后果。

3. 古今用法差异

   古代文献中常见于诗词，表遗憾或反思，如明代《醒世恒言》中“误却青毡二十年”；现代汉语使用频率降低，多出现于书面语或文学创作中，口语常用“耽误”“错过”替代。

参考资料：

• 《现代汉语词典》（商务印书馆，第七版）
• 《汉语大词典》（汉语大词典出版社，1994年）
• 《全唐诗》（中华书局，1960年校勘本）

网络扩展解释

“误却”是一个古汉语词汇，主要用于表示耽误、错失的含义。以下是详细解释：

一、基本释义

• 核心含义：指因某种原因导致事情被耽搁或失去机会，常带有遗憾的意味。例如“误却前程”即指因故耽误了前途。

二、词源与用法

1. 语素拆分：
   • “误”：表示错误、耽搁（如“误事”“误伤”），源自对时间或机会的错失。
   • “却”：此处作助词，无实义，用于加强语气或构成双音节词。
2. 常见搭配：
   • 多用于描述因他人或外因导致的损失，如“误却功名”“误却生涯”。

三、文学用例

• 元代戏曲中高频出现：
  • 马致远《荐福碑》：“我则为他三封书把我这前程来误却。”
  • 武汉臣《玉壶春》：“你为妾身误却了你的功名如何？”

四、近义词与反义词

• 近义词：耽误、贻误、错失
• 反义词：把握、抓住、成就

五、现代使用

该词在现代汉语中已不常用，多见于古典文学或仿古语境。如需表达类似含义，更推荐使用“耽误”“错失”等现代词汇。

提示：若需查看更多例句或历史文献中的具体用法，可参考沪江在线词典或相关元代戏曲文本。

别人正在浏览...