关键字：

物语的解释

日本文学样式之一。意即故事。源于神话、传说和民间故事。分以和歌为中心的歌物语和以虚构故事为中心的传奇物语两大类。融两者所长于一体的《源氏物语》(紫式部著)，促进了物语的发展。

词语分解

• 物的解释 物 ù 人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。 内容，实质：言之有物。 指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望
• 语的解释 语 （語） ǔ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。 代替语言的动作：手语。旗语。 说：细语。低语。 语 （語） ù 告诉：不以语人。

专业解析

"物语"是一个源自日语的外来词，在汉语中主要用于指代日本文学中的一种特定叙事体裁。其核心含义可从以下几个权威角度阐释：

---

一、词源与字义

• "物"（もの/mono）：指事物、对象、事件或存在。
• "语"（かたり/katari）：指讲述、叙述、传说。
• 合成义："物语"即"关于事物的讲述"或"故事传说"，强调对事件、人物或现象的叙述过程（《广辞苑》第七版，岩波书店）。

---

二、汉语词典定义

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）：

   "物语"指日本的一种古典文学体裁。以散文为主，间或杂有和歌。内容多为虚构故事，反映社会生活和人情世态。代表作为《源氏物语》。

2. 《现代汉语词典》（商务印书馆）：

   日本的一种古典文学体裁，以散文叙事为主，如《源氏物语》。

---

三、文学体裁特征

物语文学形成于日本平安时代（794-1185年），具有以下特点：

• 叙事性：以虚构故事为核心，包含神话、传说、宫廷生活等题材。
• 散文主体：主要采用散文叙述，常穿插和歌（日本传统诗歌）抒情。
• 社会反映：通过人物命运与情感纠葛，映射时代伦理与贵族生活（叶渭渠《日本文学史》，北京大学出版社）。
• 代表作品：
  • 《竹取物语》：日本最早物语文学，讲述辉夜姬的传奇故事。
  • 《源氏物语》：紫式部所作，被誉为世界第一部长篇小说，描写贵族光源氏的一生（日本国立国语研究所数据库）。

---

四、现代语义延伸

当代汉语中，"物语"一词亦被借用于：

• 标题或作品名：如《京都物语》《猫的报恩物语》，赋予"故事""传奇"的文艺色彩。
• 文化概念：泛指具有日本传统叙事美学特质的作品或表达方式（《日本文化通史》，高等教育出版社）。

---

权威参考文献

1. 《广辞苑》第七版（岩波书店）

   岩波书店官网

2. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）

   上海辞书出版社官网

3. 《现代汉语词典》第七版（商务印书馆）

   商务印书馆官网

4. 叶渭渠《日本文学史》（北京大学出版社）

   北京大学出版社官网

5. 日本国立国语研究所数据库

   物语文学研究资料

6. 《日本文化通史》（高等教育出版社）

   高等教育出版社官网

网络扩展解释

“物语”一词的含义需结合中日文化背景分层次理解：

一、日语原义（文学体裁） “物语”是日本古典文学特有的散文叙事体裁，形成于平安时代（公元10世纪）。其特点包括：

1. 起源于口头说唱传统，后发展为书面文学
2. 主要分为两类：
   • 歌物语：以和歌为中心（如《伊势物语》）
   • 传奇物语：侧重虚构故事（如《竹取物语》）
3. 代表作品《源氏物语》融合两者特点，被誉为世界最早长篇小说

二、中文语境中的延伸 现代中文借用该词时：

• 核心仍指「故事/传说」
• 衍生出拟人化表达手法，通过事物特性传递情感（如影视作品标题《xxx物语》）

三、历史渊源 该文学形式受中国六朝志怪小说、唐代传奇影响发展而来，印证中日古代文化交流。

代表作品参考 《源氏物语》《平家物语》《竹取物语》并称三大古典物语，其中《源氏物语》含54卷，描写贵族生活长达70余年。

注：部分网络解释存在词义泛化现象，建议优先参考文学史定义。

别人正在浏览...

笳繁加饭茄房家访嘉鲂甲坊甲坊署家翻宅乱家烦宅乱家反宅乱家肥钾肥嫁非嘉肥加非挟忿夹缝家风家蜂贾风假封加封假分数夹辅价妇佳妇驾服挟辅家福家府家父家妇贾服贾鵩贾傅戛服假父葭莩跏趺颊辅嘉服嘉福加腹甲父甲赋家夫人假妇人假妇戏葭莩之亲戛釜撞瓮加盖假告枷革架阁架格价格家鸽贾阁甲革家给民足