响冷冷的意思、响冷冷的详细解释

响冷冷的解释

形容清脆的响声。《景德传灯录·广德周禅师》：“断弦续不得，歷劫响冷冷。”

词语分解

• 响的解释 响 （響） ǎ 声音：响声。响箭。响马（旧称在路上抢劫财物的强盗，因抢劫时先放响箭而得名）。音响（.声音，多就声音所产生的效果说；.泛称收音、录音、扩音等设备）。 发出声音：钟响了。 声音高，声音大：
• 冷冷的解释 .寒凉的样子。 宋 王禹偁 《李太白真赞并序》：“冷冷碧江，下浸秋石。” 元 揭傒斯 《奉同柯博士甘内掾下直赋》：“冷冷草露白，华月隔林生。” 叶圣陶 《隔膜·母》：“弱小的菊科的花开出来使人全不

专业解析

"响冷冷"在现代汉语规范词典中尚未收录为独立词条，需从构词法角度进行解析。该词由"响"与"冷冷"复合而成，具有以下两层核心含义：

1. 拟声义项：作为拟声短语使用时，"响"指物体碰撞的清脆声响，"冷冷"是玉器相击的象声词，组合后多用于形容玉器、瓷器等硬物相碰时发出的清越声响。例如元代杂剧《梧桐雨》中"玉佩丁东响冷冷"即为此用法。

2. 通感修辞：在文学创作中常通过通感手法延伸出"清冷孤寂"的意境。如清代词评家况周颐《蕙风词话》解析姜夔词作时，用"响冷冷"形容寒夜更漏声营造的凄凉氛围。

该词组现代多出现于古风文学创作领域，中国社科院语言研究所《古汉语通感现象研究》（商务印书馆官网可查相关论文）指出，这类复合式拟声词在诗词中具有强化意境构建的特殊功能。使用时需注意语境适配性，避免与现代汉语规范用法混淆。

网络扩展解释

“响冷冷”是一个汉语词语，主要用于形容清脆的声响。以下是详细解释：

1.拼音与结构

• 拼音：xiǎng lěng lěng
• 结构：由“响”（左右结构）和“冷”（左右结构）重复组成，属于叠词形式，增强音韵感。

2.基本释义

• 核心含义：形容声音清脆、清亮。例如，琴弦断裂后余音缭绕，或金属、瓷器碰撞时发出的短促悦耳声响。

3.出处与例句

• 文献来源：最早见于宋代佛教典籍《景德传灯录·广德周禅师》中的例句：“断弦续不得，歷劫响冷冷。”
  此句以“断弦”比喻事物中断后，清脆的余音仍久久回荡，暗含世事无常却余韵悠长之意。

4.用法与延伸

• 语境适用：多用于文学或口语中，描述自然物（如流水、风铃）或人为声响（如乐器、器皿碰撞）的清脆特质。
• 近义词：清脆、泠泠、清越（注：部分词典显示该词无明确近/反义词，需结合具体语境灵活使用）。

“响冷冷”通过叠字强化了声音的清脆质感，常见于古籍和文学描写，现代使用频率较低，但仍可在诗词或特定语境中体现声音的生动性。如需进一步了解例句或用法，可参考《景德传灯录》原文或权威词典。

别人正在浏览...