相配的意思、相配的详细解释

相配的解释

[match;fit;go well with] 彼此配合;相称

很相配的一件茄克和一条围巾

详细解释

彼此配合；相称。 鲁迅 《书信集·致曹白》：“汉字我想也可以和木刻相配，不过要大大的练习。” 巴金 《沉落》：“历史教授，年纪轻，谈吐又讨人欢喜。这样的人同她在一起是相配的。”

词语分解

• 相的解释 相 ā 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（俷 ）。相符。相继。相间（刵 ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
• 配的解释 配 è 两性结合：配偶。配种（弉 ）。 相互分工合作：配合。配器。 用适当的标准加以调和：配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。 有计划地分派、安排：配备。配置。配给（?）。分配。搭配。 把缺少的补足：

专业解析

相配是汉语中表示两者在性质、条件或形式上相互适应、协调的复合动词，其核心含义可分解为三个层次：

1. 基础义项

   指人或事物之间具备相互适应的条件，形成协调关系。《现代汉语词典》（第7版）定义为"彼此条件相当，配合起来合适"，例如"这对夫妻学历背景相配"（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》）。

2. 引申应用

   在婚恋语境中专指缔结婚姻关系的资格匹配，清代《醒世恒言》中"门户相配"的表述即强调社会地位的对等性（来源：张玉书《康熙字典》婚嫁类词条考释）。

3. 物质协调

   适用于物品搭配领域，《考工记》提出的"五色相配"理论，强调色彩搭配的和谐法则（来源：戴震《考工记图注》工艺美学研究）。

该词包含动态匹配过程与静态适配结果双重语义，既可描述主动寻求协调的行为，如《礼记·乐记》"八音相配"的演奏配合，也可指客观存在的协调状态，如《齐民要术》记载的作物轮作相配法则（来源：王力《古汉语常用字字典》动词用法解析）。近义词"般配"侧重静态适配度，"匹配"强调主动配合过程。

网络扩展解释

“相配”是一个汉语词语，拼音为xiāng pèi，核心含义是彼此配合或相互适应，达到和谐、协调的状态。以下是详细解释：

1.基本定义

• 相互配合：指两个事物在功能、外观或性质上能够互补或协调。例如：“良种良法相配套”体现了农业技术中的协同作用。
• 彼此相称：强调双方在条件、地位或风格上的匹配。如“郎才女貌，十分相配”常用于形容般配的情侣或夫妻。

2.应用场景

• 日常生活：多用于描述物品搭配（如服饰、装饰）或人际关系的和谐。例如：“茄克与围巾很相配”，或“插画与文字相配”。
• 文学与艺术：鲁迅曾提到“汉字与木刻相配”，强调不同艺术形式的协调性。

3.近义词与反义词

• 近义词：相称、匹配、协调。
• 反义词：违和、冲突、不搭。

4.例句参考

• 巴金在《沉落》中写道：“历史教授与她相配”，突出人物性格的契合。
• 英语例句：Can you match this wallpaper?（能否找到与壁纸相配的样式？）。

“相配”既可用于具体事物的搭配（如颜色、设计），也可抽象指代关系或条件的契合。其核心在于强调双方的适配性与和谐性，需结合具体语境理解。

别人正在浏览...