扯倒的意思、扯倒的详细解释

扯倒的解释

拉倒。犹算了，作罢。《老残游记》第十九回：“我不怕你跑掉，你先拿去，何如？儻不愿意，就扯倒罢休。”

词语分解

• 扯的解释 扯 ě 拉：扯住不放。牵扯别人。 撕破：把信扯开。 不拘形式不拘内容地谈：扯谎。扯闲篇。 无原则地争论、纠缠、推诿：扯皮。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 倒的解释 倒 ǎ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。 正顺 倒 à 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。 把容器反转或

专业解析

"扯倒"是一个汉语方言词汇，主要在口语中使用，其含义需结合具体语境理解，核心语义指向“停止、作罢”或“拉倒、算了”。以下是基于语言学角度的详细解释：

一、基本释义

1. 中止或放弃

   表示主动停止当前行为或放弃原有计划，带有果断或无奈的语气。

   例：这事儿太麻烦，咱们干脆扯倒吧。（指放弃做某事）

2. 否定性建议

   用于劝阻他人，相当于“别做了”“拉倒吧”。

   例：你想借钱给他？趁早扯倒！（劝阻对方行动）

二、语法功能

• 作谓语：直接表达动作终止（如“计划扯倒了”）。
• 独立成句：单独使用表拒绝或否定（如“——去喝酒吗？——扯倒！”）。

三、语用特征

1. 方言区域性

   常见于北方方言（如东北、华北地区），属口语化表达，正式文本中罕见。

2. 情感色彩

   隐含不耐烦、失望或决绝态度，需根据语境判断情绪强度。

四、权威参考来源

1. 《现代汉语方言大词典》（中国社会科学院语言研究所编）

   收录“扯倒”为北方方言词，释义：“作罢；停止进行。”

   查看来源（中华书局出版）

2. 《汉语方言常用词词典》（李荣主编）

   标注其同义替换词为“拉倒”，强调口语中的否定功能。

   查看来源（上海辞书出版社）

五、辨析提示

• 与“拉倒”的关系：二者语义高度重合，但“扯倒”地域性更强，“拉倒”使用范围更广。
• 与“放弃”的差异：“扯倒”含即时性动作意味（如“当场扯倒”），而“放弃”侧重长期决定。

注：因该词属非通用语，权威工具书收录有限，建议结合地方方言文献进一步考证。

网络扩展解释

“扯倒”是一个汉语方言词汇，其含义和用法可结合多个来源综合解释如下：

1.基本释义

• 含义：表示“拉倒、作罢、算了”，通常用于表达放弃某件事或终止争论。例如在协商中一方提出条件后，若对方不同意，则可能说“扯倒罢休”。

2.词源与出处

• 该词最早见于清代小说《老残游记》第十九回，原文为：“我不怕你跑掉，你先拿去，何如？倘不愿意，就扯倒罢休。”此处的“扯倒”即表达“终止交易”的意图。

3.用法与语境

• 口语化表达：多用于非正式对话，带有较强的主观情绪，如不满或无奈。例如：“既然谈不拢，咱们就扯倒吧！”
• 结构特点：“扯”本义为“拉扯”，“倒”指“停止”，组合后引申为“停止纠缠、不再进行”。

4.近义词与扩展

• 同义词：拉倒、作罢、罢手、算了。
• 反义词：坚持、继续、执着。

5.现代使用建议

• 使用场景：该词在现代汉语中较少使用，更多见于文学作品或方言口语（如部分北方方言）。需注意语境，避免在正式场合使用。

若需进一步了解《老残游记》中的具体例句或方言分布，可参考上述来源中的文学注释或语言学资料。

别人正在浏览...