吸留忽剌的意思、吸留忽剌的详细解释

吸留忽剌的解释

象声词。 元 孟汉卿 《魔合罗》第一折：“你看他吸留忽剌水流乞留曲律路。”

词语分解

• 吸留的解释 吸引并保留一种物质在其内部,而不是停留在其表面上详细解释懊丧；烦恼。 元 乔吉 《斗鹌鹑·歌姬》套曲：“扶颩煞东风桃李，吸留煞暮雨房櫳，喫喜煞夜月阑干。”
• 忽剌的解释 .亦作“ 忽拉 ”、“ 忽啦 ”。象声词。《全元散曲·醉花阴·怨恨》：“黑漫漫相思海，忽剌的更渰。” 明 王九思 《曲江春》第二折：“霎时间连真草，忽剌的雨飞云落。” 高玉宝 《高玉宝》第七章：“大

专业解析

“吸留忽剌”是一个汉语拟声词，主要用于描述物体快速摩擦或液体流动时发出的连续声响。该词由“吸留”和“忽剌”两个部分构成，前者模拟细碎急促的声音，后者则加强动作的突然性或持续性。例如可形容风吹树叶、水流冲刷或布料快速抖动时的声响，常见于北方方言口语和文学作品的场景描写中。需注意，该词汇未被收录于《现代汉语词典》等权威辞书，属于地域性较强的口语化表达。

网络扩展解释

“吸留忽剌”是一个古代汉语中的拟声词，主要用于文学作品中对声音的模拟。以下是详细解释：

1. 基本信息

• 拼音：xī liú hū là
• 注音：ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨ ㄌㄚˋ
• 词性：象声词（拟声词）

2. 释义与用法
该词最早见于元代戏曲家孟汉卿的杂剧《魔合罗》第一折，原文为：“你看他吸留忽剌水流乞留曲律路。”

• 语境：描述水流曲折、湍急或断续的声音，可能带有方言或口语化色彩。
• 特点：通过叠字和声调变化增强声音的生动性，类似现代汉语中“哗啦啦”“淅沥沥”等拟声表达。

3. 现代使用情况
“吸留忽剌”属于古汉语词汇，现代汉语中已极少使用，主要出现在古典文学研究或戏曲文本分析中。如需查询更多近义词或反义词，可参考相关词典工具。

提示：若需了解其他类似拟声词（如“乞留曲律”），可查阅《魔合罗》原文或元代戏曲文献。

别人正在浏览...