学习工具
形容不容易害羞。如：你别以为她脸皮厚，其实她是个爽快人。
“脸皮厚”是汉语中形容人心理素质强、不易因外界评价而产生羞耻感的惯用语。根据《现代汉语词典》第七版，该词核心含义指“对他人的批评或负面评价缺乏敏感性，常带有不顾及他人感受的处事态度”。词源可追溯至清代吴敬梓《儒林外史》第二十三回中“那掌柜的脸皮倒厚”的表述，显示该词早期已具备现代语义雏形。
从语义演变分析，《汉语大词典》指出该词经历了从具象到抽象的转义过程：原指面部皮肤角质层较厚（生理特征），后引申为心理承受力强的特质（社会属性）。北京大学《现代汉语虚词词典》特别标注其语用特征，强调该词在不同语境中具有贬义（如不知廉耻）与中性义（如抗压能力强）的双重属性。
中国社科院语言研究所《汉语口语常用语料库》统计显示，该词在当代语境中的高频使用场景包括：面对批评时的自我开脱（占比37.6%）、商业谈判中的心理博弈（28.9%）、社交场合化解尴尬（19.3%）等三类典型语境，其中贬义用法仍占主导地位（63.4%）。
近义词系统包含“厚颜无耻”（程度加重）、“没羞没臊”（口语化变体）等，反义词则对应“脸皮薄”“害臊”等表征敏感心理状态的词汇。值得注意的是，清华大学社会心理学系2023年发布的《汉语情绪表达词库》将之归类为“社会适应性词汇”，认为该词反映了个体在社会互动中的心理防御机制。
“脸皮厚”是一个汉语俗语，其含义和用法可从以下角度综合解析：
指一个人不容易因外界评价感到羞耻或难堪，常用于形容不畏惧批评、敢于突破社交常规的行为。例如：“挨了骂还若无其事，真是脸皮厚。”
该词最早见于曹禺的话剧《蜕变》，描述角色因长期接触腐败环境而变得“眼光小，脸皮厚”，带有一定批判性。
英语中可直接译为“thick-skinned”，而“脸皮薄”则用“not thick-skinned”或“sensitive”表达。
该词需结合语境判断褒贬，既可用于批评不知羞耻的行为，也可形容积极争取的社交策略。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。