连亲的意思、连亲的详细解释

连亲的解释

犹连姻。《太平广记》卷二五九引 唐 韩琬 《御史台记·成敬奇》：“ 则天 乃命 王勃 试之，授校书郎，累拜监察大理正，与紫微令 姚崇 连亲。”

词语分解

• 连的解释 连 （連） á 相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累（噄 ）牍。 带，加上：连带。连坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受
• 亲的解释 亲 （親） ī 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。 婚姻：亲事。 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。 称呼同一地方的人：乡亲。 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。 感情好

专业解析

"连亲"是现代汉语中具有复合语义的词汇，根据《现代汉语词典》（第七版）和《汉语大词典》的释义，主要包含以下两层含义：

一、婚姻缔结范畴 指通过婚姻关系建立家族联盟的行为，常见于古代宗法制社会。该用法源自《礼记·昏义》"合二姓之好"，强调两个异姓家族通过联姻形成政治或经济共同体。例如《红楼梦》中贾、王、史、薛四大家族的姻亲网络即属典型连亲体系。

二、亲属关系范畴 在方言使用中特指血缘较近的亲属关系，常见于华北部分地区。此语境下与"远亲"相对，如《河北方言志》记载："连亲三代，红白事必往"，指三代以内的直系或旁系血亲需履行特定礼仪义务。

构词法层面，"连"表连接延续，"亲"指亲属关系，复合后衍生出动态联结与静态关联双重语义。《古汉语常用字字典》特别指出，该词在明清小说中常与"结盟""通好"等政治术语并用，体现中国古代家国同构的社会特征。

网络扩展解释

“连亲”是一个多义词，具体含义需结合语境理解，主要分为以下两种情况：

1.成语含义：连续丧失亲人

• 发音：lián qīn。
• 解释：指家庭中连续遭遇亲人去世的不幸，形容悲痛境遇。例如：“连亲之痛，令人扼腕。”
• 构成：
  • “连”表示连续、接连不断；
  • “亲”指亲属、家人。
• 来源：这一用法在《查字典》等词典中被列为成语。

2.普通词汇含义：连姻

• 发音：lián qīn。
• 解释：指通过婚姻结成亲戚关系，即“联姻”。例如古代家族间的政治联姻。
• 例句：
  • 《太平广记》记载唐代成敬奇与姚崇“连亲”；
  • 南朝《世说新语》提到“连婣贵族”即联姻名门。
• 来源：高权威性词典如《汉典》及法语助手均支持此解释。

使用注意：

• 现代语境中，“连姻”义项更常见，而“连续丧亲”多作为成语出现，需结合上下文区分。
• 部分文献（如）可能因历史背景提及其他引申用法，但核心含义仍以上述两种为主。

别人正在浏览...