学习工具
袈裟，僧服。《翻译名义集·沙门服相篇》：“《真諦杂记》云：‘袈裟是外国三衣之名。名含多义，或名离尘服，由断六尘故。’”亦作“ 离尘衣 ”。 唐 寒山 《诗》之二八四：“虽著离尘衣，衣中多养蚤。”
“离尘服”一词在汉语中具有双重含义，需结合具体语境解析：
一、佛教文化释义
该词源自佛教典籍，指僧侣为隔绝世俗牵绊所穿的法衣，象征脱离尘世烦恼。《四分律》记载，佛陀曾要求弟子“着离尘服，修清净行”，体现服饰与修行的关联。在禅宗传统中，此类服饰多用粗布制成，通过简朴形式传递克制物欲的理念。
二、现代工业术语
在防护设备领域，“离尘服”特指具有高效微粒隔绝功能的专业工作服，常见于无尘车间、医疗手术室等场景。根据GB 19082-2009国家标准，此类服装需达到≥95%的0.3μm颗粒过滤效率，材质多采用聚酯纤维覆膜技术。其核心功能在于创造物理屏障，防止人体皮屑、纤维等污染敏感作业环境。
“离尘服”是一个佛教相关词汇，具体含义及背景如下：
基本含义
指佛教僧侣所穿的袈裟，象征远离世俗尘垢，追求清净修行。其名称源自“离尘”，即脱离“六尘”（色、声、香、味、触、法）的干扰。
语言来源
该词最早见于佛教典籍《翻译名义集》，其中记载袈裟的梵语名称“三衣”在汉语中被意译为“离尘服”，强调其断绝世俗欲望的象征意义。
若需进一步考证，可查阅《翻译名义集·沙门服相篇》或唐代诗僧寒山的相关作品。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。