临别赠言的意思、临别赠言的详细解释

临别赠言的解释

[words of advice at parting] 分别时说的一些勉励的话

临别赠言,幸承恩于伟饯。——唐· 王勃《滕王阁序》

详细解释

分别时赠送勉励的话或进忠告。 唐 王勃 《滕王阁序》：“临别赠言，幸承恩於伟饯。”《二十年目睹之怪现状》第九三回：“兄弟有一句临别赠言的话，不知阁下可肯听受。”亦作“ 临别赠语 ”。 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“团组织的教导，教师的嘱咐，妈妈的叮咛，同学们的临别赠语，又记取了多少？”

词语分解

• 临别的解释 即将离别 临别留念详细解释将要分别。《孔丛子·儒服》：“ 子高 游 赵 ， 平原君 客有 邹文 季节 者，与 子高 相友善……临别， 文 节 流涕交颐， 子高 徒抗手而已。” 宋 朱熹 《答范
• 赠言的解释 临别给朋友留下的忠告或鼓励的话临别赠言详细解释用良言相勉励。多用于临别之时。语本《荀子·非相》：“故赠人以言，重於金石珠玉。” 唐 骆宾王 《夏日游德州赠高四》诗：“赠言虽欲尽，机心庶应絶。” 袁

专业解析

"临别赠言"是由"临别"与"赠言"组成的复合词。《现代汉语词典》第七版将其定义为"在分别时说的劝勉或祝福的话语"。其中"临别"作状语，取"即将分别"之意，源自《诗经·邶风》"瞻望弗及，伫立以泣"的惜别情境；"赠言"作动词短语，承袭《荀子·非相》"赠人以言，重于金石珠玉"的典故传统。

该词包含三层语义特征：

1. 时间限定性：特指分别之际的言语行为，《古代汉语词典》强调其"时效性与场景特定性"
2. 情感导向性：包含祝福、勉励、规劝等情感要素，如白居易《赠元稹》"君今劝我醉，劝醉意如何"的劝勉范式
3. 文化传承性：承载着古代"赠别诗""留别帖"等文脉传统，《汉语大词典》指出其与《文选》所载李陵《与苏武诗》的承继关系

在语用层面，《现代汉语用法词典》列举三种典型场景：师生毕业赠言、友人远行赠诗、同事调任赠语，其核心功能在于通过语言符号实现情感传递与关系维系。当代语言学家王力在《汉语史稿》中特别指出，该词保留了古汉语"临歧赠言"的时空意象，在现代汉语中演化为兼具礼仪性与实用性的交际范式。

网络扩展解释

“临别赠言”是一个汉语成语，指在离别时向对方表达劝告、祝福或嘱托的话语，常用于传递情感或寄托期望。以下是详细解释：

一、基本含义

该成语强调在分别之际，通过语言表达对对方的勉励或忠告。其核心在于通过言辞传递情感，如友情、期许或思念。

二、出处与结构

• 出处：最早见于唐代王勃的《滕王阁序》：“临别赠言，幸承恩于伟饯。”
• 结构：由“临别”（即将分别）、“赠”（给予）、“言”（话语）三部分构成，属偏正式成语。

三、使用场景

常见于以下情境：

1. 亲友离别、同事离职等现实场合；
2. 书信、演讲或文学作品中，如钱钟书《围城》中角色通过赠言表达情绪；
3. 古代饯行仪式或现代毕业典礼等正式活动。

四、例句与延伸

• 例句：王勃在《滕王阁序》中以“临别赠言”抒发感慨；清代小说《二十年目睹之怪现状》中角色用此表达忠告。
• 近义词：临别赠语（语义相同，侧重口头表达）。

五、文化意义

作为中性色彩的古代成语，它既承载传统文化中重视情谊与礼仪的特质，也延续至今成为表达离别情感的经典方式。

别人正在浏览...