令原之痛的意思、令原之痛的详细解释

令原之痛的解释

指因兄、弟去世而引起的痛苦心情。 清 姚衡 《寒秀草堂笔记·宾退杂识》：“此册乃伯兄 圣常 物，细书皆兄手蹟。先公尝取而置诸案头，有譌则正之。其有当於理，则加圈点，此则公之手笔也。遗编犹在，而风木之悲，令原之痛，遂无已时。”参见“ 令原之戚 ”。

词语分解

• 令的解释 令 í 〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省临猗县一带；ｂ．复姓。 令 ǐ 量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。 令 ì 上级对下级的指示：命令。法令。朝（乷 ）令夕改。 古代官名：县令。令尹。尚书令
• 痛的解释 痛 ò 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头痛。肚子痛。痛风。痛痒（ａ．喻疾苦，如“痛痛相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关痛痛”）。 悲伤：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。 尽情地，深切地，彻底地：痛击。

专业解析

“令原之痛”是一个源自中国古典文献的成语，用来形容兄弟去世或离散所带来的深切悲痛。其含义和背景如下：

1. 出处与典故：

   • 该成语典出《诗经·小雅·常棣》。诗中名句“脊令在原，兄弟急难”是关键来源。脊令，即鹡鸰鸟（一种水鸟），传说这种鸟在平原失所时，会鸣叫呼唤同类（兄弟）相助。
   • 后世常用“鹡鸰在原”（或简称“在原”）来比喻兄弟友爱、急难相助的情谊。因此，“令原”即指代这种兄弟情谊，“令原之痛”则特指失去兄弟的哀痛。

2. 核心含义：

   • 本义：指同胞兄弟去世带来的巨大悲痛。
   • 引申义：也可泛指兄弟离散、失和或遭遇不幸时产生的深切忧伤和哀思。它强调的是血缘至亲（尤其是兄弟）之间因生离死别而产生的难以承受之痛。

3. 在传统文化中的体现：

   • 这个成语深刻反映了中国古代宗法社会中对血缘亲情，特别是兄弟伦常的极度重视。兄弟关系被视为“五伦”之一，兄弟和睦、互助是重要的道德要求。失去兄弟，不仅是家庭成员的减少，更是对维系家族纽带和社会伦理基础的沉重打击。
   • 它常被用于悼念亡兄或亡弟的祭文、挽联或诗词中，表达沉痛哀思。

权威来源参考：

• 《汉语大词典》：该权威词典收录了“令原之痛”词条，明确其释义为“指兄、弟去世”。（注：因无法实时验证具体在线链接有效性，此处仅标注来源名称。）
• 《诗经·小雅·常棣》：作为该成语的原始出处，是理解其文化内涵的根本依据。其中“脊令在原，兄弟急难”句为后世用典之源。（注：可靠来源如中国哲学书电子化计划等可查，但链接有效性需确认。）
• 历代文献用例：在古籍、诗词、文集中可见其运用，如用于表达兄弟逝世的哀伤。

“令原之痛”是一个承载着深厚文化情感和历史积淀的成语，专指因兄弟亡故或离散而产生的深切悲痛，其根源在于《诗经》所颂扬的兄弟急难相助的情谊。

网络扩展解释

“令原之痛”是一个汉语成语，主要用于表达因兄弟去世而产生的悲痛心情。以下是详细解释：

基本释义

• 拼音：líng yuán zhī tòng（部分注音为lìng yuán zhī tòng，读音差异可能与方言或历史演变有关）。
• 核心含义：指因兄长或弟弟去世而引起的痛苦情感。

出处与典故

1. 文献来源：最早见于清代姚衡的《寒秀草堂笔记·宾退杂识》。文中提到，作者整理兄长遗物时触景生情，用“令原之痛”描述失去手足的哀伤。
2. 词源背景：成语中的“令原”可能化用自《诗经·小雅·常棣》中“鹡鸰在原”的典故，原指兄弟友爱互助，后引申为兄弟离世的悲痛（注：此部分为推测性补充，需结合更多文献验证）。

用法与语境

• 适用场景：多用于书面语或古典文学中，表达对兄弟逝世的深切哀悼，现代使用频率较低。
• 示例：

  “遗编犹在，而风木之悲，令原之痛，遂无已时。”
  ——清·姚衡《寒秀草堂笔记》

相关扩展

• 近义词：手足之痛、雁行折翼（均指兄弟离世的悲伤）。
• 注意：部分解释（如）将其误读为“命令带来的痛苦”，此说法缺乏权威依据，建议以主流释义为准。

“令原之痛”承载了中国传统文化中对兄弟亲情的重视，属于较为生僻的成语，常见于古籍或特定文学作品中。如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或相关古代笔记文献。

别人正在浏览...