鲤素的意思、鲤素的详细解释
鲤素的解释
书信。 南朝 陈 王瑳 《长相思》诗:“鴈封归飞断,鲤素还流絶。”《茶馀客话》卷二一引 清 金人望 《答钮琇书》:“欣传鲤素,耿耿生平。”参见“ 鱼书 ”。
词语分解
- 鲤的解释 鲤 (鯉) ǐ 〔鲤鱼〕体侧扁,嘴边有长短触须各一对,肉可食。 〔鲤庭〕指受父训之处,亦借指父训。 书信的代称,因中国唐代传递的书信以尺素结成双鲤鱼形。 笔画数:; 部首:鱼; 笔顺编号:
- 素的解释 素 ù 本色,白色:素服。素丝。 颜色单纯,不艳丽:素净。素淡。素妆。素雅。素描。 洁白的绢:尺素(用绸子写的信)。 本来的,质朴、不加修饰的:素质。素养。素性。素友(真诚淳朴的朋友)。 物的基本成分
专业解析
鲤素是汉语中一个具有古典意象的复合词,其含义可从词源与文学传统两方面解析:
一、词源释义
“鲤”指鲤鱼,源自古代“鱼传尺素”的典故。汉代乐府诗《饮马长城窟行》中“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”,以鲤鱼形象暗藏书信,后“双鲤”成为书信的代称。“素”本指未染色的白色丝帛,古代常用作书写载体,故引申为书信内容。
二、本义与引申义
“鲤素”本指以鲤鱼形象包裹的帛书,后泛指书信或传递的信息,多用于诗词表达思念、问候之情。例如宋代词人周邦彦《醉桃源》中“鲤素不传新信息,鸾胶难续旧因缘”,即以“鲤素”暗喻音讯断绝。
三、权威参考
该词释义可追溯至《汉语大词典》词条“鲤素”,释义为“书信”,并引《乐府诗集》为源;文学用例可见于《全宋词》等古籍文献。
网络扩展解释
“鲤素”是一个汉语词汇,具有以下两层含义:
一、基本含义
指书信,来源于古代诗歌意象。
- 典故溯源:
该词出自《乐府诗集·饮马长城窟行》中“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”,因古人常将书信藏在鲤鱼形状的木匣中,故以“鲤素”代指书信。
- 文学引用:
如南朝陈代王瑳《长相思》中“鲤素还流绝”,以及宋代刘才邵《清夜曲》“鲤素不传娇翠颦”均用此意。
二、延伸含义
在部分文献中,该词被拆解为“鲤”和“素”进行解读:
- 单字释义:
- 鲤:象征美丽的鱼,常与吉祥、高洁关联;
- 素:指纯洁、质朴的状态。
- 组合引申:
可比喻事物或人保持本真的美好特质,如“保持鲤素之姿”。但这一用法较为少见,主流仍以“书信”为释义核心。
使用建议
在阅读古文或诗词时,若遇“鲤素”,需结合上下文判断其意。多数情况下,它作为书信的代称出现,需优先考虑这一含义。
别人正在浏览...
戎公戎功荣公荣顾宂官戎冠荣观荣冠荣贯容观融贯冗官荣光容光融光容光焕发荣归荣贵荣古陋今荣古虐今荣国镕古铸今熔古铸今榕海戎捍荣翰熔焊戎行宂号戎号容好冗号荣荷荣赫容和溶合溶和融合镕合融和融和骀荡融合为一容护戎华熔化绒花荣华容华傛华溶化镕化融化荣华富贵荣怀戎荒宂秽戎麾荣辉容辉容喙
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。