柳陌花丛的意思、柳陌花丛的详细解释

柳陌花丛的解释

同“ 柳巷花街 ”。 宋 陆游 《风流子》词：“人生谁能料，堪悲处，身落柳陌花丛。”

词语分解

• 柳陌的解释 .植柳之路。 唐 刘禹锡 《踏歌词》之二：“桃蹊柳陌好经过，灯下妆成月下歌。” 宋 周邦彦 《六丑·蔷薇谢后作》词：“为问花何在？夜来风雨……乱点桃蹊，轻翻柳陌。”《全元散曲·红绣鞋》：“丽日和风
• 花丛的解释 很多花聚集丛生详细解释.丛集的群花。 南朝 齐 谢朓 《和王主簿季哲怨情》：“花丛乱数蝶，风帘入双燕。” 唐 元稹 《杂忆》诗之三：“寒轻夜浅绕回廊，不辨花丛暗辨香。” 清 纳兰性德 《采桑

专业解析

"柳陌花丛"是一个源自中国古代的成语，具有特定的文化内涵和比喻意义。以下从汉语词典角度对其详细解释：

一、 基本释义

• 字面意思： 指栽种着柳树的道路（柳陌）和繁花盛开的花丛（花丛）。
• 引申义/比喻义： 该成语主要用来比喻妓院聚集的场所或风月场所。这里的“柳”和“花”在古代诗文中常被用来借指歌妓、娼妓或行为不检点的女子。“陌”指街道，“丛”指聚集之处。因此，“柳陌花丛”整体形象地描绘了妓院林立的街区或寻欢作乐的烟花之地。

二、 用法与语境

• 该成语多用于书面语或文学作品中，带有一定的古雅色彩。
• 使用时通常带有贬义或中性偏贬的色彩，用以指代风月场所或暗指狎妓行为。
• 例如：
  • 他整日流连于柳陌花丛之中，不思进取。（形容沉溺于风月场所）
  • 那繁华地段，曾是柳陌花丛聚集之地。（指代过去妓院林立的区域）

三、 出处与演变

• 该成语的形成与中国古代城市中特定区域（如唐代的平康坊）常聚集妓馆，且这些地方往往种植柳树、布置花木以招揽客人的社会现象有关。
• 其意象和用法在历代诗词、小说中逐渐固化。例如，在许多描写都市生活或艳情题材的古典文学作品中可见类似表述。

四、 权威词典释义参考

• 《汉语大词典》（罗竹风主编）： 对“柳陌花丛”的释义明确指向“旧指妓院”。
• 《中文大辞典》（台湾）： 解释为“妓院所在之地”。
• 《辞源》（商务印书馆）： 虽未直接收录“柳陌花丛”词条，但对“花街柳巷”等近义成语的解释（如“指妓院聚集的地方”）可佐证“柳陌花丛”的语义指向。

网络扩展解释

“柳陌花丛”是一个汉语成语，其含义和用法可综合以下信息进行解析：

基本释义

该成语原指妓院或妓院聚集的场所，出自宋代陆游《风流子》词：“人生谁能料，堪悲处，身落柳陌花丛。”。部分资料（如）提到其形容“花草繁茂的美景”，但此解释与其他权威来源存在矛盾，建议以主流释义为准。

详细解析

1. 结构特点

   • 联合式四字成语，拼音为liǔ mò huā cóng。
   • 含贬义色彩，常用于比喻身处风月场所或困境。

2. 用法与场景

   • 作宾语或定语，如：“他流连于柳陌花丛中，荒废了前程。”。
   • 近义词包括“柳陌花巷”“柳陌花街”。

延伸注意

• 语境差异：需结合上下文判断具体含义。陆游原句中的“柳陌花丛”既可指具体场所，也可引申为人生困境。
• 权威性参考：建议优先依据古籍出处（如陆游词）及权威词典（如、4、5）的释义。

别人正在浏览...