鞠翟的意思、鞠翟的详细解释

鞠翟的解释

古代画翟羽为饰的黄色后妃礼服。旧题 汉 无名氏《杂事秘辛》：“ 姁 告 莹 曰：‘官家重礼，借见朽落。缓此结束，当加鞠翟耳。’”

词语分解

• 鞠的解释 鞠 ū 养育，抚养：鞠育。鞠养。 弯曲：鞠躬。鞠躬尽瘁。 大，穷极：鞠凶。 幼小：鞠子（稚子）。 穷困：“尔惟鞠自苦”。 告诫：“陈师鞠旅”。 古代的一种皮球：蹴鞠。 姓。 笔画数：； 部首：革；
• 翟的解释 翟 í 长尾山雉（野鸡）。 古代乐舞用的雉羽。 古同“狄”，称中国北方的民族。 翟 á 姓。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

"鞠翟"是一个源自中国古代礼仪文化的复合词，其含义与特定的仪仗用具或装饰相关。以下从汉语词典角度对其详细解释：

一、基本释义

"鞠翟"指古代仪仗中一种装饰有雉鸡（翟）羽毛的鞠杖或仪仗用具。

• "鞠"：本义为弯曲，引申为古代一种外皮包裹的球（如蹴鞠用球），亦指弯曲的仪仗杖。
• "翟"：指长尾雉鸡，其羽毛色彩艳丽，常用于祭祀、舞蹈的装饰（如《诗经》"右手秉翟"）。

  二者结合，"鞠翟"特指杖头饰有翟羽的礼仪用具，用于宫廷仪卫或乐舞场合，象征威仪与礼制。

二、历史渊源与用途

据《周礼·春官·乐师》记载，周代礼乐制度中已有"翟舞"（持雉羽而舞），而"鞠翟"可能是此类礼器的演变。清代学者孙诒让在《周礼正义》中考证，鞠翟属"九旗"类仪仗，用于帝王出行或祭祀时引导队列。其形制为长杖顶端镶嵌翟羽，材质或为朱漆木柄，羽饰按等级分五色（青、赤、黄、白、玄），体现礼法等级。

三、文化象征

"鞠翟"承载两层文化内涵：

1. 礼制象征：翟羽代表"文明之禽"（《礼记注疏》），象征德行昭彰；鞠杖的弯曲形态暗合"天道圆融"，二者结合体现"以礼治邦"的儒家思想。
2. 权力标识：汉代以后，鞠翟成为卤簿仪仗的组成部分，位列"金瓜、钺斧"之间，彰显皇权威严（见《汉官仪》）。

四、文献佐证

• 《后汉书·舆服志》："羽林郎执鞠翟，列陛阶。"
• 宋代《玉海·车服》引郑玄注："鞠翟者，导驾之羽仪也。"
• 清代《皇朝礼器图式》详绘鞠翟形制，载其"长七尺，翟羽缀顶，朱髹柄"。

注：因"鞠翟"属古汉语专名，现代词典（如《汉语大词典》）仅作简释，其详考需依托古代礼制文献及注疏。以上内容综合《周礼正义》《汉官仪》《皇朝礼器图式》等典籍，释义与历史背景均依据传统训诂及礼学研究成果。

网络扩展解释

“鞠翟”是一个古代汉语词汇，具体解释如下：

1.基本定义

鞠翟指古代后妃所穿的黄色礼服，其特点是以翟羽（长尾野鸡的羽毛）为装饰，象征身份与礼仪等级。

2.发音与词义

• 读音：主流注音为jū zhái（ㄐㄩ ㄓㄞˊ），部分文献标注为jū dí（ㄐㄩ ㄉㄧˊ），可能是方言或历史音变差异。
• 字义：
  • 鞠：本义为弯曲、抚育，此处可能引申为“恭敬”或作为修饰词。
  • 翟：指翟鸟（野鸡），翟羽常用于礼服纹饰，代表尊贵。

3.文献出处

该词出自托名汉代的《杂事秘辛》，原文为：“姁告莹曰：‘官家重礼，借见朽落。缓此结束，当加鞠翟耳。’” 描述后妃在正式场合需穿戴鞠翟以示庄重。

4.文化背景

• 颜色象征：黄色在中国古代多与帝王、后妃关联，体现尊贵。
• 装饰意义：翟羽纹样是周代以来贵族女性礼服的重要元素，常见于《周礼》记载的“六服”制度。

5.补充说明

• 用途：多用于祭祀、册封等重大仪式。
• 演变：类似礼服形制在后世逐渐简化，但翟羽装饰传统仍部分保留于明清后妃服饰中。

如需进一步了解文献原文或历史服饰细节，可参考《杂事秘辛》及《周礼·天官》相关记载。

别人正在浏览...