可操左券的意思、可操左券的详细解释

可操左券的解释

比喻事情成功有把握。券，契约。古代契约分为左右两片，双方各执其一。左片叫左券，由债权人收执，作为凭据。

词语分解

• 可的解释 可 ě 允许：许可。认可。宁可。 能够：可见。可能。可以。不可思议。 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 适合：可身。可口。可体。 尽，满：可劲儿干。 大约：年可二十。“潭中鱼可百许
• 左券的解释 古代称契约为券,用竹做成,分左右两片,左片叫左券,是索取偿还的凭证。后来说有把握叫;操左券;人生为农最可愿,得饱正如持左券。;;宋; 陆游《禽言》详细解释古代契约分为左右两片，左片称左券，由债权人收

专业解析

“可操左券”是一个源自中国古代契约制度的成语，字面指“掌握契约的左券”，比喻对事情的成功有绝对把握。据《汉语大词典》记载，“左券”在古代契约为凭证部分，通常由债权人或主事方持有。该成语最早可追溯至《史记·田敬仲完世家》中“公常执左券以责于秦韩”，形象化地表达了掌控局势的主动权。

从构词法分析，“操”表示掌握，“左券”特指契约左半联，这种以实物凭证喻指掌控力的表达方式，体现了汉语“以具体代抽象”的修辞特征。现代汉语中多用于正式场合，形容对计划、竞争等事项具备充分胜算，如《古代汉语俗语大辞典》所载“科研团队经过周密准备，已然可操左券”的范例用法。

该成语在语义层面包含三层递进：其一指持有法律凭证，其二喻指掌控主动权，其三引申为对成功的确信。这种从具象到抽象的语义演变，反映了中华文化注重契约精神与务实思维的特点，常与“胜券在握”“胸有成竹”构成近义表达。

网络扩展解释

“可操左券”是一个汉语成语，其含义和用法可综合解释如下：

释义

• 字面含义：古代契约以竹制成，分为左右两联（左券和右券），双方各执一联作为凭证，左券通常由债权人持有，用于索偿。因此“可操左券”字面指掌握左券，引申为对事情的成功有充分把握。

• 比喻意义：形容对某事的成功或结果有绝对的掌控力和信心，常用于表达“胜券在握”的状态。

出处与典故

• 最早见于《史记·田敬仲完世家》：“公常执左券以责于秦韩。”
  此句描述齐国宰相田婴通过外交策略掌握主动权，印证了成语中“掌控局面”的核心含义。

用法与示例

• 语法结构：动宾式短语，常作谓语，如：“这次比赛可操左券。”
• 语境：多用于正式或书面表达，强调对结果的确定性。例如：“经过充分准备，他对这次谈判可操左券。”

近义词与扩展

• 近义词：左券在握、胜券在握、十拿九稳
• 反义词：胜负未卜、毫无把握（需根据语境补充）。

补充说明

• 成语中的“操”意为“掌握”，“左券”是古代契约的凭证，因此整体强调“主动权”和“确定性”。
• 宋代陆游诗句“人生为农最可愿，得饱正如执左券”也化用了这一典故。

如需进一步了解例句或历史用例，可参考《史记》原文或权威词典。

别人正在浏览...